Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#9901 serials are series is
#9902 coxe coax
#9903 see sea
#9904 initiators initiator's
#9905 who will to
#9906 have given gave
#9907 they has
#9908 and nor the
#9909 wards words
#9910 done carried out
#9911 stock stocks
#9912 dress dresses
#9913 company/entreprenuer company/entrepreneur
#9914 Deutchland Deutschland
#9915 case cause
#9916 insect insects
#9917 # 6 #6
#9918 on taking to take
#9919 thoreaus Thoreau's
#9920 direct directed
#9921 binder binders
#9922 parent parental
#9923 assess assessed
#9924 Further more Furthermore
#9925 1 pm 1pm
#9926 complected completed
#9927 rightsand rights and
#9928 Paul Paul's
#9929 re- equilibrate re-equilibrate
#9930 Andriod Android
#9931 yourself myself
#9932 Just to To
#9933 Steve Steve's
#9934 through-out throughout
#9935 Can’t 'Can’t
#9936 homecare home care
#9937 receved received
#9938 foundations foundation
#9939 emerger merger
#9940 overwriting overwritten
#9941 on the by
#9942 An 'An
#9943 roll row
#9944 Charlies Charlie's
#9945 comblutense Complutense
#9946 dead death
#9947 Problem The problem
#9948 actives activities
#9949 engages engage
#9950 expressed express
#9951 on the from
#9952 lock in lock-in
#9953 yestarday yesterday
#9954 he want He wants
#9955 studing studying
#9956 Didn't I didn't
#9957 Saffron the saffron
#9958 wrong doing wrongdoing
#9959 radiologic radiology
#9960 Took I took
#9961 was if
#9962 way far
#9963 why Why do
#9964 meetup meet up
#9965 to see in seeing
#9966 to contact in contacting
#9967 outside out
#9968 gate gates
#9969 Education The education
#9970 A You're a
#9971 together to to
#9972 teach learn
#9973 placard  placard :
#9974 pipeline pipelines
#9975 wifes wife's
#9976 possibilities possibility
#9977 Please find I have
#9978 hem him
#9979 cheese cloth cheesecloth
#9980 So However
#9981 recover recovered
#9982 strenght strength
#9983 opportunies opportunities
#9984 charges charge
#9985 Britain British
#9986 musics music
#9987 allergies allergy
#9988 andreceiving and receiving
#9989 to be are the
#9990 to help helps
#9991 Further To add
#9992 is isn't
#9993 expanses expenses
#9994 scholarship scholarships
#9995 8am 8 AM
#9996 do should
#9997 written write
#9998 aways always
#9999 studied was studying
#10000 SNC-Lavalin SNC-Lavalin's