Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#9901 to complete in completing
#9902 we will We would
#9903 if I for me to
#9904 seek search
#9905 electric electrical
#9906 knew had known
#9907 Pleas advice Please advise
#9908 not nor
#9909 ist is
#9910 who their whose
#9911 went had gone
#9912 names name's
#9913 like :
#9914 message messaged
#9915 for :
#9916 15000 15 000
#9917 dig dug
#9918 I would request please Please
#9919 because my My
#9920 With this This
#9921 NY N Y
#9922 grows grew
#9923 one time once
#9924 aplication application
#9925 are become
#9926 ( the The
#9927 ( is
#9928 approch approach
#9929 : you You
#9930 Inshala Inshallah
#9931 consultant consultants
#9932 A A's
#9933 have does
#9934 Dec of December
#9935 i want I would like
#9936 girl’s girls'
#9937 no the
#9938 With us we We
#9939 followed follows
#9940 postsecular post-secular
#9941 for an
#9942 as to for
#9943 that's mean that means
#9944 I ve I've
#9945 beacause because
#9946 performer performance
#9947 reported report
#9948 better improve
#9949 set schedule
#9950 Nice It was nice
#9951 international internationally
#9952 request ask
#9953 at over
#9954 absolute absolutely
#9955 registred registered
#9956 teach taught
#9957 learned learning
#9958 stopped stop
#9959 what is the
#9960 providing provides
#9961 guy man
#9962 advertisement advertising
#9963 cross cultural cross-cultural
#9964 have a
#9965 progress progressed
#9966 clean up clean-up
#9967 get reach
#9968 more anymore
#9969 make enable
#9970 demonstration demonstrations
#9971 couldn’t didn’t
#9972 lover lovers
#9973 out of the box out-of-the-box
#9974 is a the
#9975 Johns John's
#9976 proccess process
#9977 personnels personnel
#9978 does would
#9979 have find
#9980 exhibition exhibitions
#9981 semester semesters
#9982 shipped ship
#9983 cat cats
#9984 film making filmmaking
#9985 outta out of
#9986 your that you
#9987 to should I
#9988 defect defects
#9989 that at
#9990 back log backlog
#9991 The society Society
#9992 a parent parents
#9993 instruct instructed
#9994 EY E Y
#9995 we have there is
#9996 powers power
#9997 way approach
#9998 : for For
#9999 see's sees
#10000 turning turn