Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#10001 for : For
#10002 those such
#10003 rating ratings
#10004 yuo you
#10005 manual manually
#10006 Madame Madam
#10007 tradeshow trade show
#10008 basis base
#10009 select selected
#10010 apointment appointment
#10011 stresses stress
#10012 ref referee
#10013 considering to consider
#10014 encounter encounters
#10015 was watching watched
#10016 them” them
#10017 give me provide
#10018 e he
#10019 suppose were supposed
#10020 Night 'Night'
#10021 paramecium paramecia
#10022 ben been
#10023 positevely positively
#10024 human’s human
#10025 Assisant Assistant
#10026 wk week
#10027 people’s people's
#10028 introduces introduced
#10029 I they
#10030 know identify
#10031 postsecular post-secular
#10032 abused abuse
#10033 cover covering
#10034 #4thQuaterSelfLove #4thQuarterSelfLove
#10035 15 the 15th
#10036 resolution resolutions
#10037 exchange exchanging
#10038 Steve Steve's
#10039 fell fallen
#10040 went has gone
#10041 footnoteRef footnote Ref
#10042 way far
#10043 and However
#10044 do accomplish
#10045 a chance an opportunity
#10046 for studying to study
#10047 Veterans Veteran's
#10048 teacher’s teachers'
#10049 70 seventy
#10050 back again
#10051 cinemas cinema
#10052 soldier soldiers
#10053 should were to
#10054 organizations organisations
#10055 surface surfaces
#10056 since we We
#10057 no or
#10058 well while
#10059 elements element
#10060 Also he He also
#10061 at the same time simultaneously
#10062 ladies ladies'
#10063 Donald’s Donalds
#10064 Or if If
#10065 reflecting reflected
#10066 drive way driveway
#10067 me the
#10068 to by the
#10069 for a to
#10070 checkout check out
#10071 rotation rotations
#10072 because you You
#10073 oneself themselves
#10074 massages messages
#10075 Met I met
#10076 400 $400
#10077 server servers
#10078 high volume high-volume
#10079 is had
#10080 handicap handicapped
#10081 evaluate evaluating
#10082 St Street
#10083 and who is
#10084 FAQ’s FAQ
#10085 less least
#10086 hit hitting
#10087 as but
#10088 So is Is
#10089 worth worthwhile
#10090 Iraq Iraqi
#10091 anyone any one
#10092 couldn’t was unable to
#10093 system is systems are
#10094 have require
#10095 Israelis Israeli
#10096 compliant compliance
#10097 see determine
#10098 right straight
#10099 re-creation recreation
#10100 cheats cheat