Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#10101 by near
#10102 wake wakes
#10103 Whe When
#10104 results resulted
#10105 as ! As
#10106 tonnes tons
#10107 However in In
#10108 CEO C E O
#10109 legit legitimate
#10110 By using Using
#10111 Bases Based
#10112 possibilites possibilities
#10113 empower empowering
#10114 to into a
#10115 honest honesty
#10116 because you You
#10117 patient patients'
#10118 when during
#10119 8th 8
#10120 this it is
#10121 driving driver's
#10122 3D 3 D
#10123 its an
#10124 Hotel The hotel
#10125 rely really
#10126 This On this
#10127 don do
#10128 fare fair
#10129 price fee
#10130 pleese please
#10131 increasing increasingly
#10132 leafs leaves
#10133 pursue pursuing
#10134 sit sits
#10135 I Pad iPad
#10136 lightings lighting
#10137 engaged engage
#10138 remain remind
#10139 established establish
#10140 audit audits
#10141 23 twenty-three
#10142 all everyone
#10143 appreaciate appreciate
#10144 will include includes
#10145 sold sells
#10146 does those
#10147 agreed agreed-upon
#10148 condom condoms
#10149 oneself themselves
#10150 for working to work
#10151 sleeping sleep
#10152 'What What
#10153 NLs NL's
#10154 on toward
#10155 advertise advertised
#10156 illustration illustrations
#10157 remove removes
#10158 all a
#10159 Took I took
#10160 backpain back pain
#10161 couldn't was unable to
#10162 become come
#10163 asked told
#10164 lying laying
#10165 carful careful
#10166 hering hearing
#10167 retailer retail
#10168 percents percent
#10169 principal principals
#10170 perfectly perfect
#10171 home made homemade
#10172 They Do they
#10173 trust trusts
#10174 GREGORY CARSON
#10175 to increase of increasing
#10176 of is for
#10177 Then you You
#10178 extreme extremely
#10179 name the names
#10180 teens teen's
#10181 through and
#10182 land lands
#10183 don’t don't
#10184 the another
#10185 manufactories manufacturers
#10186 was that were
#10187 China the Chinese
#10188 50’s 50s
#10189 like as a
#10190 to as well
#10191 accomplished accomplish
#10192 all many
#10193 similiar similar
#10194 What and what
#10195 Originations origination's
#10196 your life our lives
#10197 self themselves
#10198 Pokemon Pokémon
#10199 tab tabs
#10200 commucation communication