Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#10201 for your
#10202 dairy diary
#10203 demands demand
#10204 consider is considered
#10205 partnerships partnership
#10206 twenty five twenty-five
#10207 tryout try out
#10208 to into the
#10209 fan fans
#10210 several few
#10211 with this
#10212 : is that
#10213 quotation a quote
#10214 staffs staff's
#10215 patient’s patient
#10216 that my
#10217 roles rules
#10218 states state's
#10219 recently recent
#10220 Combine Compile
#10221 empower empowering
#10222 came has come
#10223 agreed agreed-upon
#10224 corresponds correspond
#10225 that are which is
#10226 see check
#10227 encounter encountered
#10228 accent accents
#10229 concerned concerns
#10230 dial in dial-in
#10231 I'm I will
#10232 wasn’t wasn't
#10233 magic magical
#10234 tbh To be honest
#10235 enuf enough
#10236 denied deny
#10237 conform confirm
#10238 how as
#10239 and One
#10240 Thanks a lot Thank you very much
#10241 wonder wonderful
#10242 pay payment
#10243 need needed a
#10244 Suggest I suggest
#10245 and any Any
#10246 On this This
#10247 vacation vacations
#10248 doubt doubts
#10249 has come came
#10250 Then I I then
#10251 write-up writeup
#10252 back return
#10253 returning returned
#10254 fallowed followed
#10255 I was
#10256 stood stand
#10257 Hiring Hire
#10258 Product The product
#10259 not to
#10260 preschool pre-school
#10261 Andrae Andre
#10262 that have with
#10263 never the less Nevertheless
#10264 managements management
#10265 communicate communicates
#10266 year's years
#10267 are offering offer
#10268 reside resides
#10269 rearrange rearranged
#10270 concerne concern
#10271 lift lifted
#10272 checklist checklists
#10273 structure structured
#10274 concluded concludes
#10275 year end year-end
#10276 develoment development
#10277 tablet tablets
#10278 articles article
#10279 During When
#10280 trials trial
#10281 annoying annoyed
#10282 with for the
#10283 led leads
#10284 dreamt dreamed
#10285 joke jokes
#10286 My This is my
#10287 $ 18 $18
#10288 Feels It feels
#10289 allready already
#10290 that very
#10291 work word
#10292 That will It would
#10293 Per As per the
#10294 take be taken
#10295 had been have
#10296 stick stuck
#10297 a woman women
#10298 Universe the universe
#10299 You may Please
#10300 but because Because