Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#10901 Here Below
#10902 Madame Madam
#10903 in the this
#10904 renew renewing
#10905 answers answered
#10906 she’s she
#10907 unit until
#10908 familly family
#10909 suffering suffer
#10910 Mrs Ms
#10911 campaigns campaign
#10912 follow follow-up
#10913 our this
#10914 summarize summarizing
#10915 to on a
#10916 post after
#10917 ths this
#10918 announcement announcements
#10919 corrupted corrupt
#10920 transportation transport
#10921 cry crying
#10922 advertisment advertisement
#10923 worth worthwhile
#10924 respected respect
#10925 serious series
#10926 for making to make
#10927 endeavour endeavor
#10928 bless blessing
#10929 spouse spouse's
#10930 sometime some
#10931 her herself
#10932 34 thirty-four
#10933 mentor ship mentorship
#10934 few little
#10935 uncle uncle's
#10936 positevely positively
#10937 new year New Year !
#10938 wa was
#10939 expresso espresso
#10940 Already I already
#10941 long-term long term
#10942 gap gaps
#10943 windows window
#10944 that I could for me to
#10945 have come came
#10946 sent set
#10947 club clap
#10948 skill skilled
#10949 containing contains
#10950 program programming
#10951 ways methods
#10952 failure fail
#10953 cookie cutter cookie-cutter
#10954 cross lingual cross-lingual
#10955 easier easy
#10956 cultural cultures
#10957 subjects subject
#10958 fighting fight
#10959 have had the
#10960 horses horse's
#10961 Also he He also
#10962 plant based plant-based
#10963 Not This is not
#10964 is it Is this
#10965 do t don't
#10966 may of May
#10967 feels feelings
#10968 it can this could
#10969 dont not
#10970 walk in walk-in
#10971 they dont They don't
#10972 real true
#10973 she we
#10974 with what
#10975 says said that
#10976 feels feeling
#10977 we are
#10978 growing grow
#10979 who ever correct Whoever corrects
#10980 other's others'
#10981 Deer Dear
#10982 addition addiction
#10983 Kitchen The kitchen
#10984 sistem system
#10985 As and as
#10986 observation observational
#10987 Supporting Supported
#10988 unloyal disloyal
#10989 buyed bought
#10990 company organization
#10991 all right alright
#10992 Chaplin Chaplain
#10993 in home in-home
#10994 neurologic neurological
#10995 two thirds two-thirds
#10996 contains contained
#10997 week weak
#10998 Adams Adam's
#10999 quotes quote
#11000 reject rejects