Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#11101 30th 30
#11102 pocket pockets
#11103 right straight
#11104 distribute distributed
#11105 cause have caused
#11106 Alexia Alexa
#11107 sat set
#11108 pre approval pre-approval
#11109 for me in order
#11110 checking to check
#11111 keycards key cards
#11112 mockup mock-up
#11113 mod moderate
#11114 exploring explore
#11115 ship shipped
#11116 rent rental
#11117 trained train
#11118 and hopefully Hopefully
#11119 prob probably
#11120 back again
#11121 miners miners'
#11122 as it
#11123 have require
#11124 organizations organization
#11125 can u Can you
#11126 specialised specialized
#11127 Abram Abraham
#11128 are it is
#11129 Iraq Iraqi
#11130 getting going
#11131 resume resumé
#11132 intention intentions
#11133 where we're
#11134 recertification re-certification
#11135 lil li'l
#11136 iiii iv
#11137 lookin looking
#11138 believe believing
#11139 like enjoy
#11140 phone phoned
#11141 For As for
#11142 We've got We have
#11143 talk spoken
#11144 moth month
#11145 4 for
#11146 two year two-year
#11147 need to can
#11148 Good night Goodnight
#11149 to whom who
#11150 the parliament Parliament
#11151 I´m I'm
#11152 While Meanwhile
#11153 Drive Driver
#11154 now ! Now
#11155 she ! She
#11156 burger burgers
#11157 appricate appreciate
#11158 Ohh Oh
#11159 grandfathers grandfather's
#11160 caused causes
#11161 students they
#11162 organizing organize
#11163 cheats cheat
#11164 Thankful Thankfully
#11165 breaks broke
#11166 context contexts
#11167 cannot couldn't
#11168 calling to call
#11169 Rd Road
#11170 checkout check out
#11171 hundred hundreds
#11172 long-sleeve long-sleeved
#11173 are remain
#11174 leaners learners
#11175 I’m I’ve
#11176 to call calling
#11177 ‘Caliph’ Caliph
#11178 everyone anyone
#11179 skill is skills are
#11180 Pretty I'm pretty
#11181 messaging message
#11182 can am able to
#11183 ( or
#11184 see look at
#11185 are has been
#11186 on being to be
#11187 mind blowing mind-blowing
#11188 feed feeds
#11189 supper super
#11190 post posting
#11191 life altering life-altering
#11192 it's there is
#11193 rack racks
#11194 introductory introduction
#11195 I did I've done
#11196 post-test posttest
#11197 discharge discharged
#11198 year yearly
#11199 people peoples
#11200 is isn't