Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#11101 do were
#11102 contact with contacted
#11103 30am to 6 30am–6
#11104 8th 8
#11105 are is that
#11106 very as
#11107 minds mind
#11108 all many
#11109 so now Now
#11110 connected connection
#11111 My best Best
#11112 for since
#11113 expect accept
#11114 because according According
#11115 Dropship Drop Ship
#11116 of which that
#11117 you'll will you
#11118 framily family
#11119 communicates communicate
#11120 are were the
#11121 native born native-born
#11122 shave shaved
#11123 and through
#11124 AT & T AT&T
#11125 spoke had spoken
#11126 Understanding An understanding
#11127 70 % 70%
#11128 publication publications
#11129 me english my English
#11130 100's hundreds
#11131 has there are
#11132 day’s days
#11133 charges charge
#11134 though out throughout
#11135 unexpected unexpectedly
#11136 maintain maintaining a
#11137 Problem The problem
#11138 speaking speak
#11139 Including which includes
#11140 homevisit home visit
#11141 bare bear the
#11142 the was
#11143 corrected correct
#11144 aim order
#11145 board board's
#11146 like such as :
#11147 first responder first-responder
#11148 You Have you
#11149 downloads download
#11150 women’s a woman’s
#11151 Must I must
#11152 organization organisation
#11153 00p 00 p
#11154 not to
#11155 need had
#11156 third world third-world
#11157 Catalog Catalogue
#11158 coop Co-op
#11159 is becomes
#11160 submit submitting
#11161 diaphragm diagram
#11162 …and and
#11163 premade pre-made
#11164 your’s yours
#11165 eith with
#11166 Whale Whales
#11167 purposive purpose
#11168 ammount amount
#11169 le let
#11170 offert offer
#11171 todays today
#11172 etc
#11173 go back return
#11174 players player
#11175 4th 4
#11176 VMSs VMSes
#11177 implementing implement
#11178 at up to
#11179 the other
#11180 time while
#11181 status statuses
#11182 of called
#11183 musics music
#11184 to help helps
#11185 finishing finish
#11186 which my My
#11187 smoke smokes
#11188 displays display
#11189 operation operating
#11190 primarily primary
#11191 in helping to help
#11192 1960’s 1960s
#11193 to develop for developing
#11194 believes believed
#11195 rating ratings
#11196 designer designers
#11197 put place
#11198 pervert perverts
#11199 covering cover
#11200 dieses diseases