Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#11201 quater quarter
#11202 development developing
#11203 i I could
#11204 what i that I
#11205 risk taking risk-taking
#11206 2p 2 p
#11207 making having
#11208 be but
#11209 contacted contracted
#11210 comes to arrives at
#11211 every body everybody
#11212 mentor mentors
#11213 authorise authorize
#11214 bother bothers
#11215 partially partial
#11216 themselves yourself
#11217 misunderstand misunderstood
#11218 them students
#11219 long-term long term
#11220 about and
#11221 existed exist
#11222 beauties beauty
#11223 mushrooms mushrooms'
#11224 replied replies
#11225 between in
#11226 sit in sits at
#11227 cable cables
#11228 thruth truth
#11229 balance balanced
#11230 awards award submissions
#11231 to have with
#11232 hour long hour-long
#11233 technics techniques
#11234 thinking thought
#11235 From the The
#11236 Master a Masters
#11237 recomend recommend
#11238 highly strongly
#11239 paystub pay stub
#11240 corresponds correspond
#11241 thought out thought-out
#11242 a had
#11243 one single
#11244 pertains pertain
#11245 approve approves
#11246 road map roadmap
#11247 will would like to
#11248 maintenances maintenance
#11249 I was wondering if Would
#11250 pervert perverts
#11251 a cross across
#11252 can’t are unable to
#11253 ‘am am
#11254 one the other
#11255 specialised specialized
#11256 any each
#11257 well” well
#11258 keep bear
#11259 has they have
#11260 waiting await
#11261 35 Thirty-five
#11262 I will she would
#11263 sister's sisters
#11264 symbolize symbolizes
#11265 ivnaa Ivana
#11266 tire tired
#11267 stoke stoked
#11268 I'm I will
#11269 20k $20k
#11270 ur you are
#11271 enought enough
#11272 programme programs
#11273 make allow
#11274 are still remain
#11275 argument arguments
#11276 thousand thousands
#11277 on-time on time
#11278 a thing something
#11279 out of in
#11280 non contact non-contact
#11281 week's weeks
#11282 comparing comparison
#11283 and unfortunately Unfortunately
#11284 could will be able to
#11285 die have died
#11286 subscriber subscribers
#11287 out come outcome
#11288 industry related industry-related
#11289 incovinience inconvenience
#11290 got a received
#11291 and it’s It’s
#11292 Still I am still
#11293 allways always
#11294 has and I have
#11295 Scorpio's Scorpios
#11296 Unfortunetly Unfortunately
#11297 thee three
#11298 However Unfortunately
#11299 soon quickly
#11300 suspects suspect