Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#11401 at between
#11402 honest honestly
#11403 should showed
#11404 beautifully beautiful
#11405 Knob and Tube Knob-and-Tube
#11406 further future
#11407 you You have
#11408 paramecium paramecia
#11409 appts appointments
#11410 them students
#11411 get receive a
#11412 super market supermarket
#11413 tell talk
#11414 races race
#11415 haven't have
#11416 
Please 
 Please
#11417 that’s it’s
#11418 students them
#11419 children's children
#11420 ne be
#11421 I ; m I'm
#11422 Long A long
#11423 attach the attached
#11424 wishes wished
#11425 had have been
#11426 couldn’t could not
#11427 between in
#11428 given provided
#11429 where with
#11430 historical historic
#11431 complemented complimented
#11432 on On the
#11433 noticed notices
#11434 utilized utilize
#11435 would like wanted
#11436 was felt
#11437 had also
#11438 three year three-year
#11439 they've they'd
#11440 with if
#11441 the also
#11442 get receive the
#11443 litte little
#11444 contributes contributed
#11445 worthy worth it
#11446 Store The store
#11447 that is that's
#11448 minority minorities
#11449 summers summer
#11450 neither or
#11451 rank ranks
#11452 launch launches
#11453 fair fairly
#11454 service serve
#11455 equal equals
#11456 purchase purchasing
#11457 attachment attachments
#11458 tommorw tomorrow
#11459 in-person in person
#11460 say share
#11461 representation representations
#11462 efficacy efficiency
#11463 allowance allowances
#11464 volunteer volunteers
#11465 and that are
#11466 do done
#11467 accepts accept
#11468 categories category
#11469 believe believed that
#11470 note not
#11471 examine examining
#11472 signup sign-up
#11473 modelled modeled
#11474 5 4
#11475 given that since
#11476 with it
#11477 women a woman
#11478 sight sign
#11479 their that there
#11480 I'm I will
#11481 waist waste
#11482 wasn't isn't
#11483 studied studying
#11484 a copy copies
#11485 by on the
#11486 You Have you
#11487 privilege privileged
#11488 Ha her
#11489 But it's It's
#11490 African-Americans African Americans
#11491 starts will start
#11492 dreamt dreamed
#11493 depended dependent
#11494 who : Who
#11495 Further to Following up on
#11496 to the with
#11497 forecasted forecast
#11498 let left
#11499 for studying to study
#11500 31th 31st