Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#11601 relate relates
#11602 cluster clusters
#11603 been to be
#11604 latley lately
#11605 carrying caring
#11606 love ! Love
#11607 as and when as
#11608 among with
#11609 wards words
#11610 didn't do not
#11611 have haven't
#11612 wheels wheel
#11613 That : that
#11614 Good A good
#11615 development developing
#11616 Let’s let us
#11617 Island Islands
#11618 worm warm
#11619 alos also
#11620 When Once
#11621 proofreaded proofread
#11622 politic political
#11623 there that their
#11624 Lords Lord's
#11625 crate create
#11626 automatic automatically
#11627 suspect suspects
#11628 carefull careful
#11629 bigest biggest
#11630 he Humbert
#11631 so I can in order to
#11632 procedures procedure
#11633 artists artist
#11634 Marriages weddings
#11635 school work schoolwork
#11636 make let
#11637 much high
#11638 reason why reasons
#11639 ANEMIA Anaemia
#11640 subscribtion subscription
#11641 means meaning
#11642 her's her
#11643 promoting promote
#11644 hadnt hadn't
#11645 deem deemed
#11646 is happens
#11647 whispers whispered
#11648 set arrange
#11649 liberal-arts liberal arts
#11650 being have been
#11651 e-meeting e-meet
#11652 serveral several
#11653 So at At
#11654 can Can you
#11655 fail failure
#11656 short lived short-lived
#11657 blow below
#11658 Also he He
#11659 self employed self-employed
#11660 Artic Arctic
#11661 dial in dial-in
#11662 they have
#11663 – this This
#11664 will take takes
#11665 destroyed destroy
#11666 wake awake
#11667 contract contracted
#11668 swipe swiped
#11669 time efficient time-efficient
#11670 Mary Mary's
#11671 to see in seeing
#11672 be take place
#11673 I' I
#11674 wirh with
#11675 governments government
#11676 shared sharing
#11677 churned turned
#11678 participate participant
#11679 cousin cousin's
#11680 costumer customers
#11681 high temperature a high-temperature
#11682 meetings meetings'
#11683 waiting for awaiting
#11684 We'v We've
#11685 got came
#11686 Fredrick Frederick
#11687 may to
#11688 Patrick day Patrick's Day
#11689 annoying annoyed
#11690 respons response
#11691 trainings training sessions
#11692 Lets Let´s
#11693 With this This
#11694 todo to do so
#11695 self respect self-respect
#11696 hard fought hard-fought
#11697 is with
#11698 who will to
#11699 prove proven
#11700 ad-hoc ad hoc