Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#11601 dis this
#11602 complaint complained
#11603 to and will
#11604 Pleae Please
#11605 encourages encouraged
#11606 Nation Nations
#11607 request requested that
#11608 but after After
#11609 gurantee guarantee
#11610 Good It was good
#11611 remained remain
#11612 doors doors'
#11613 geometrical geometric
#11614 i were I was
#11615 Nikki Nikki's
#11616 Saturday's Saturdays
#11617 transit transport
#11618 A With a
#11619 dogs dog
#11620 according to based on
#11621 don't ! Don't
#11622 ever growing ever-growing
#11623 mountain mountains
#11624 affects affected
#11625 trainee trainees
#11626 verity variety
#11627 it’ll it would
#11628 Information The information
#11629 regarding with regard to
#11630 succesful successful
#11631 playing played
#11632 good ! Good
#11633 never the less Nevertheless
#11634 y'all your
#11635 us” us
#11636 inform advise
#11637 pre school pre-school
#11638 were we
#11639 both the
#11640 did have had
#11641 belongs belonged
#11642 to I would
#11643 lived lives
#11644 Alzheimer Alzheimer's
#11645 wonder wondered
#11646 this that it
#11647 happens happening
#11648 Hiring Hire
#11649 alcohol related alcohol-related
#11650 realize realise
#11651 40’s 40s
#11652 reminding remaining
#11653 succeed succeeded
#11654 another an
#11655 on a in
#11656 i got I have
#11657 corrected correct
#11658 manners manner
#11659 allowed permitted
#11660 arrives arrived
#11661 solves solve
#11662 can be am
#11663 im gonna I'm going to
#11664 works is working
#11665 outburst outbursts
#11666 must be is
#11667 and which will
#11668 the are
#11669 Second Seconded
#11670 statues status
#11671 I’m I’ve been
#11672 trainer trainers
#11673 eye to eye eye-to-eye
#11674 shortly briefly
#11675 woud would
#11676 As an For
#11677 fan fans
#11678 shoud should
#11679 to me
#11680 The both Both
#11681 in regards of with regard to
#11682 hotels hotel's
#11683 spoke had spoken
#11684 transferring transfer
#11685 best most
#11686 baby sit babysit
#11687 didn't hadn't
#11688 they were
#11689 buyers buyers'
#11690 combine combining
#11691 me that I
#11692 yes” yes
#11693 ref referee
#11694 in en
#11695 2017 2016
#11696 editing edit
#11697 lease leases
#11698 say se
#11699 so that This way
#11700 for your