Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#11701 to work for working
#11702 professionals professional
#11703 sat sitting
#11704 Also Further
#11705 take accept
#11706 They but they
#11707 year old year-old
#11708 not it
#11709 butt but
#11710 understand know
#11711 any and
#11712 but to To
#11713 HyVee Hy-Vee
#11714 it has been It was
#11715 with within a
#11716 belief believe
#11717 horse horses
#11718 at the same time simultaneously
#11719 1/2’’ 1/2
#11720 avarage average
#11721 changing changed
#11722 is going goes
#11723 compliance compliant
#11724 presents presented
#11725 big great
#11726 celling ceiling
#11727 to build for building
#11728 articles article
#11729 emergency emergencies
#11730 song music
#11731 years” years
#11732 happens occurs
#11733 well while
#11734 ther their
#11735 Joao João
#11736 tablet tablets
#11737 remain remaining
#11738 LJ LeBron James
#11739 9pm 9 p m
#11740 project specific project-specific
#11741 thusday Thursday
#11742 430 4 : 30
#11743 Let us Let's
#11744 Promise I promise
#11745 speaks spoke
#11746 seven 7
#11747 cleary clearly
#11748 ran runs
#11749 give me share
#11750 Fridays Friday
#11751 their that they're
#11752 activites activities
#11753 useful helpful
#11754 takes care of paying pays
#11755 exibition exhibition
#11756 is mean means
#11757 it's there are
#11758 His These
#11759 Eversheds / network Eversheds/network
#11760 41 forty-one
#11761 we would We
#11762 raised raises
#11763 came got
#11764 UpToDate Up To Date
#11765 service oriented service-oriented
#11766 stair stairs
#11767 And they They also
#11768 6 7
#11769 pesticide pesticides
#11770 grants grant
#11771 letter head letterhead
#11772 : ) !
#11773 didn't send hadn't sent
#11774 expresses expressions
#11775 a other another
#11776 In one One
#11777 by from the
#11778 f of
#11779 wensday Wednesday
#11780 long far
#11781 tell until
#11782 wouldn't would
#11783 possession possessions
#11784 since but
#11785 part one
#11786 trap trapped
#11787 non-industrial nonindustrial
#11788 som some
#11789 lady ladies
#11790 admin administration
#11791 occurred occur
#11792 denstry dentistry
#11793 solved solve
#11794 experiencing experience
#11795 social society
#11796 you have one has
#11797 after since the
#11798 for to help
#11799 presentations presentation
#11800 CTA’s CTAs