Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#11801 have spoken to spoke with
#11802 hall way hallway
#11803 such these
#11804 serve serving
#11805 on onto the
#11806 doing during
#11807 to get receive
#11808 chain chains
#11809 size amount
#11810 proofed proved
#11811 Mark Mark's
#11812 needed needing
#11813 judge judged
#11814 long far
#11815 drive drove
#11816 increasing increases
#11817 Wednesdays Wednesday
#11818 who is I am
#11819 Net internet
#11820 Direct TV DirecTV
#11821 invited invite
#11822 yard from yards of
#11823 wastewater waste water
#11824 expert expertise
#11825 benefit benefited
#11826 bot not
#11827 step-mother stepmother
#11828 Andrae Andre
#11829 got gained
#11830 from via
#11831 one week one-week
#11832 For many Many
#11833 Web page web-page
#11834 including such as
#11835 timesheets time sheets
#11836 clinic clinics
#11837 quotation a quote
#11838 although Although the
#11839 comany company
#11840 wonder wonderful
#11841 horse horses
#11842 apart as part
#11843 dis this
#11844 patient’s patients'
#11845 Stevens Steven's
#11846 wing wings
#11847 critique critiques
#11848 tezt text
#11849 you cant You can't
#11850 According to In accordance with
#11851 for if you have
#11852 Among Amongst the
#11853 calling called
#11854 go to attend
#11855 above over
#11856 freelance freelancer
#11857 close dated close-dated
#11858 photograph photographs
#11859 holding held
#11860 As But as
#11861 planned planning
#11862 Kitchen the kitchen
#11863 last in
#11864 on after
#11865 Lucky Luckily
#11866 either both
#11867 law low
#11868 does doing
#11869 to provide for providing
#11870 can and
#11871 fiber fibre
#11872 Lucy Lucy's
#11873 item the items
#11874 there them
#11875 under stand understand
#11876 as they They
#11877 looking looked
#11878 post position
#11879 my self me
#11880 care caring
#11881 Proffessor Professor
#11882 checklist checklists
#11883 cancel canceled
#11884 he ask He asked
#11885 way path
#11886 it the dog
#11887 nowadays now
#11888 even and
#11889 Americans American
#11890 never have not
#11891 product produce
#11892 three year three-year
#11893 bale able
#11894 In a A
#11895 them us
#11896 standart standard
#11897 have ask
#11898 is occurs
#11899 worked works
#11900 Thanks for your Thank you for