Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#12001 point pointed
#12002 son sons
#12003 mentioned the aforementioned
#12004 thanks & Thanks and
#12005 sandwich sandwiches
#12006 me that
#12007 seek seeks
#12008 showed demonstrated
#12009 birthday's birthdays
#12010 I send I'm sending
#12011 gave has given
#12012 when though
#12013 Blondes blonde
#12014 illnesses illness
#12015 did took
#12016 Oxley/ Australian Oxley/Australian
#12017 Monthly The monthly
#12018 I’ll I would
#12019 and has with
#12020 the as a
#12021 Market The market
#12022 wks weeks
#12023 development develop
#12024 learn study
#12025 interorganizational inter-organizational
#12026 Director the director
#12027 mail male
#12028 rely back reply
#12029 Always I always
#12030 most latest
#12031 Highly I highly
#12032 work out workout
#12033 When you You
#12034 endeavour endeavor
#12035 shown demonstrated
#12036 advised advice
#12037 learn have learnt
#12038 whom ever whomever
#12039 hard harder
#12040 ones people
#12041 write-up writeup
#12042 And also the The
#12043 bestfriends best friends
#12044 fallen falling
#12045 means does
#12046 water borne waterborne
#12047 make let
#12048 less least
#12049 requiments requirements
#12050 $ 150 $150
#12051 us each other
#12052 which is of
#12053 time moment
#12054 counterpart counterparts
#12055 j I
#12056 and the A
#12057 Resent Recent
#12058 smelt smelled
#12059 elt let
#12060 to but
#12061 communicates communicate
#12062 is looking looks
#12063 affects affected
#12064 west Western
#12065 They : they
#12066 gradate graduate
#12067 long along
#12068 truth-revealing truth revealing
#12069 entire entirely
#12070 1980’s 1980s
#12071 Winner The winner
#12072 § Initiated §Initiated
#12073 on getting to get
#12074 take accept
#12075 2000pcs 2000 pieces
#12076 will need to should
#12077 at for the
#12078 bu by
#12079 but because Because
#12080 evidence evident
#12081 Identifications Identification
#12082 be ended end
#12083 wakes wake
#12084 but be
#12085 in every
#12086 strenght strength
#12087 the problem problems
#12088 postponed postpone
#12089 cases case
#12090 roll out roll-out
#12091 freind friend
#12092 Jr Junior
#12093 vist visit
#12094 you You have
#12095 issues issued
#12096 our us
#12097 to take of taking
#12098 peple people
#12099 At : at
#12100 where you can to