Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#12101 will have
#12102 ( which
#12103 Please can Could
#12104 Samar Samer
#12105 fulfill fill
#12106 party part
#12107 cities city's
#12108 presence present
#12109 who’s who has
#12110 garment garments
#12111 acomplish accomplish
#12112 its there's
#12113 Master a Masters
#12114 doung doing
#12115 switched switch
#12116 both Both of
#12117 stright straight
#12118 libraries library
#12119 themselfs themselves
#12120 as about
#12121 travelers travellers
#12122 thruth truth
#12123 
 I 
I
#12124 one month one-month
#12125 pricing price
#12126 organisation organisation's
#12127 destroy destroys
#12128 enquires enquiries
#12129 out dated outdated
#12130 our selves ourselves
#12131 hasn't hadn't
#12132 work from home work-from-home
#12133 getting making
#12134 such as include
#12135 nerve nerves
#12136 School The school
#12137 besides other than
#12138 a with the
#12139 functionality functionalities
#12140 hand written hand-written
#12141 blame blamed
#12142 theres there is
#12143 all for
#12144 behave behalf
#12145 ballon balloon
#12146 notice notify
#12147 them participants
#12148 jst just
#12149 a change changes
#12150 studied study
#12151 aids aid
#12152 submit be submitted
#12153 well balanced well-balanced
#12154 having taking
#12155 I'm I'll
#12156 tie tied
#12157 Russian Russia
#12158 comunication communication
#12159 skils skills
#12160 knwo know
#12161 north northern
#12162 child hood childhood
#12163 highly very much
#12164 keep take
#12165 engage engages
#12166 assisted assisting
#12167 It is There are
#12168 relived relieved
#12169 who I
#12170 proven proved
#12171 fyzio physio
#12172 guy person
#12173 tryout try out
#12174 behavioral behavioural
#12175 in towards
#12176 transferor transferring
#12177 tensions tension
#12178 ain’t isn’t
#12179 put bring
#12180 author author's
#12181 didn’t did
#12182 certificat certificate
#12183 lern learn
#12184 bat but
#12185 shock shocked
#12186 summarising summarizing
#12187 more others
#12188 different various
#12189 takes makes
#12190 I suppose I'm supposed
#12191 welling willing
#12192 on the in a
#12193 claims claimed
#12194 keep stay
#12195 lips lip
#12196 corrrecting correct
#12197 majors major
#12198 duel dual
#12199 approve improve
#12200 spill spills