Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#12401 enviorment environment
#12402 back backup
#12403 adjust be adjusted
#12404 you cant You can't
#12405 witness witnesses
#12406 check-list checklist
#12407 completely complete
#12408 people's people
#12409 the about
#12410 ill I will
#12411 whatever anything
#12412 a detail detailed
#12413 back log backlog
#12414 on in regards to
#12415 1400 1 400
#12416 wow 'wow'
#12417 Worldview's Worldview
#12418 soul souls
#12419 will make makes
#12420 tern turn
#12421 concerned concerning
#12422 When the The
#12423 britle brittle
#12424 followed follow
#12425 middle age Middle Ages
#12426 The There is
#12427 think consider
#12428 if If it
#12429 showoff show off
#12430 gradual gradually
#12431 paymnets payments
#12432 as a to
#12433 the or
#12434 they’re their
#12435 Drinkering Drinking
#12436 calling called
#12437 purposes proposes
#12438 cannot can't
#12439 …your Your
#12440 for to get
#12441 inlove am in love
#12442 standards standard
#12443 engaged engage
#12444 either or
#12445 Then you You
#12446 14 the 14th
#12447 grace filled grace-filled
#12448 Leaners Learners
#12449 ambition ambitious
#12450 Also health Health
#12451 operative operating
#12452 the order orders
#12453 reminding reminder
#12454 initiate initiates
#12455 remained remains
#12456 learn teach
#12457 recive receive
#12458 small little
#12459 and maybe Maybe
#12460 e g such as
#12461 lady ladies
#12462 e g eg
#12463 i wanna I want to
#12464 constant constantly
#12465 in into a
#12466 Heart My heart
#12467 originally initially
#12468 easier more easily
#12469 doesn’t did not
#12470 commence commenced
#12471 change exchange
#12472 hazard hazards
#12473 year-on-year year on year
#12474 means mean that
#12475 basis base
#12476 deal maker dealmaker
#12477 them theirs
#12478 You may Please
#12479 closer close
#12480 soldier soldiers
#12481 freedoms freedom
#12482 copy copied
#12483 Solves Solve
#12484 she and she
#12485 has had a
#12486 manufacturer manufacturer's
#12487 i got I have
#12488 with at a
#12489 have forgotten forgot
#12490 400 $400
#12491 ivnaa ivana
#12492 words… words
#12493 teachers teacher
#12494 drives drove
#12495 purse pursue
#12496 expose exhibit
#12497 whitch which
#12498 myself by me
#12499 in as part of
#12500 asleep to sleep