Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#12401 portal portals
#12402 was with
#12403 This but this
#12404 discuss be discussed
#12405 health-care healthcare
#12406 all ways always
#12407 percussions repercussions
#12408 Will and will
#12409 also an
#12410 winters winter
#12411 acting act
#12412 Further more Furthermore
#12413 bust best
#12414 no cost no-cost
#12415 knows know that
#12416 get receive the
#12417 8am 8 AM
#12418 fin fine
#12419 Becos Because
#12420 Its a It's
#12421 participating participation
#12422 researches researchers
#12423 45 forty-five
#12424 is isn't
#12425 Holliday holiday
#12426 as needed as-needed
#12427 outside out
#12428 local locals
#12429 in are on
#12430 We`ve we've
#12431 existing exist
#12432 O' clock o'clock
#12433 Ive I have
#12434 body the body's
#12435 ones those
#12436 cosmetics cosmetic
#12437 in the morning a m
#12438 can should be able to
#12439 him” him ”
#12440 coordinated coordinate
#12441 as a to
#12442 team building team-building
#12443 grows grow
#12444 eyes eye's
#12445 mango average
#12446 one third one-third
#12447 and have Have
#12448 pulling pull
#12449 had if
#12450 this moment now
#12451 the was
#12452 promoted promoting
#12453 and so he
#12454 back end back-end
#12455 On yesterday Yesterday
#12456 message messaged
#12457 allowance/ S14Q allowance/S14Q
#12458 Nun’s nuns
#12459 mw me
#12460 will be were
#12461 Steve Steve's
#12462 versions version
#12463 The things i I
#12464 be but
#12465 that it's
#12466 lite light
#12467 devine divine
#12468 Wondering I was wondering
#12469 Does should
#12470 to play playing
#12471 or a
#12472 stock stocks
#12473 because as As
#12474 because according According
#12475 followup follow-up
#12476 proofreading proofread
#12477 of with a
#12478 learn ' learn'
#12479 reconnect reconnected
#12480 reply replay
#12481 will be would
#12482 beautiful beautifully
#12483 midle middle
#12484 meansures measures
#12485 criticised criticized
#12486 vocabularies vocabulary
#12487 differed different
#12488 could was able to
#12489 own one
#12490 supporter supporters
#12491 co-works co-workers
#12492 tumour tumor
#12493 gotten become
#12494 world word
#12495 Thankful I'm thankful
#12496 to This will
#12497 as a in the
#12498 rise rises
#12499 heros heroes
#12500 activly actively