Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#12401 bought purchased
#12402 enjoying enjoy
#12403 contain containing
#12404 justices justice
#12405 years” years
#12406 backpain back pain
#12407 soldier soldiers
#12408 i wont I want
#12409 so if
#12410 continuing continues
#12411 strive striving
#12412 with it
#12413 yes” yes
#12414 experiement experiment
#12415 222 East Fourth Street 222EastFourthStreet
#12416 layer lawyer
#12417 existing exist
#12418 that my
#12419 40 % 40%
#12420 announces announced
#12421 Althought Although
#12422 where ! Where
#12423 useful helpful
#12424 in the In
#12425 aren't isn't
#12426 noted note
#12427 grants grant
#12428 Came I came
#12429 captioned caption
#12430 sent sending
#12431 Originations origination's
#12432 And so Therefore
#12433 Abram Abraham
#12434 sence sense
#12435 similiar similar
#12436 bye goodbye
#12437 Veterans Veteran's
#12438 imagine imagined
#12439 print printing
#12440 will leave leaves
#12441 destination destinations
#12442 – he He
#12443 could would please
#12444 know how knowhow
#12445 system is systems are
#12446 tv’s TVs
#12447 spoke had spoken
#12448 ” the ”the
#12449 presentations presentation
#12450 place placing
#12451 endeavours endeavors
#12452 for your
#12453 attends attend
#12454 of is for
#12455 relies rely
#12456 surround surrounded
#12457 wherein where
#12458 can be able to
#12459 of off the
#12460 It has There are
#12461 one of a
#12462 surprised surprise
#12463 was we were
#12464 most best
#12465 gelatine gelatin
#12466 exibition exhibition
#12467 post posting
#12468 guidance guide
#12469 stay be staying
#12470 into in a
#12471 didnt I didn't
#12472 thought throughout
#12473 Toms Tom's
#12474 means mean that
#12475 i feel I felt
#12476 raped rape
#12477 checking to check
#12478 pleaser pleasure
#12479 though thought that
#12480 overcome overcoming
#12481 Moring morning
#12482 no or
#12483 therefore thereby
#12484 reject rejects
#12485 look see
#12486 stereotypes stereotyping
#12487 brain storm brainstorm
#12488 5 minute five-minute
#12489 made up made-up
#12490 what i I
#12491 owns own
#12492 worthy worth it
#12493 CDC C D C
#12494 way direction
#12495 and my
#12496 truth truths
#12497 fought thought
#12498 log logged
#12499 the she
#12500 18th eighteenth