Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#12501 goodself good self
#12502 sevent servant
#12503 metter matter
#12504 Find I found
#12505 suffer suffers
#12506 onewho comments on politics one who comments on politics
#12507 string stating
#12508 define defining
#12509 foot feet
#12510 ‘a a
#12511 targets target
#12512 first responder first-responder
#12513 ihave I have
#12514 documentary documentaries
#12515 meaning meaningful
#12516 Drinkering Drinking
#12517 is focusing focuses
#12518 cross across
#12519 Sine Since
#12520 noncompact non-compact
#12521 representation representations
#12522 over view overview
#12523 have got am
#12524 your your'e
#12525 o clock o'clock
#12526 number one first on the list
#12527 have implemented did not implement
#12528 like as it was
#12529 portfolio portfolios
#12530 fix a fixed
#12531 a other another
#12532 technics techniques
#12533 two both
#12534 conservation conversation
#12535 guys guy
#12536 businesspeople business people
#12537 1920's 1920s
#12538 life's CHANGES lives CHANGE
#12539 offered offer
#12540 enquired inquired
#12541 enduser the end user
#12542 updated updating
#12543 the same them
#12544 sat set
#12545 thought out thought-out
#12546 Loop that loop He
#12547 viewed view
#12548 make take a
#12549 email an e-mail
#12550 I got I've gotten
#12551 alongside along
#12552 designers designer's
#12553 means mean that
#12554 next future
#12555 yestetday yesterday
#12556 This On this
#12557 When and when
#12558 inlove am in love
#12559 robotic robotics
#12560 Because i I
#12561 20'000 Euro 20 000 Euros
#12562 Immigrants” Immigrants'
#12563 do you they
#12564 is their
#12565 introduction of introducing
#12566 women the woman The
#12567 stand point of view standpoint
#12568 chrismas Christmas
#12569 wirh with
#12570 unit until
#12571 discuset discussed
#12572 resumes résumés
#12573 Attached is I've attached
#12574 10years 10 years
#12575 battle battles
#12576 new year New Year !
#12577 convience convenience
#12578 I Hi
#12579 typical typically
#12580 expel example
#12581 conduct conducts
#12582 listem listen
#12583 walking walked
#12584 gather gathering
#12585 Hey Hello
#12586 Intrudaction Introduction
#12587 Thankful I'm thankful
#12588 on after
#12589 Asian Asia
#12590  In2010  In 2010
#12591 snd and
#12592 inevitable inevitably
#12593 not instead of
#12594 it's there is
#12595 with investing to invest
#12596 shared sharing
#12597 informant information
#12598 fails fail
#12599 I’ve Lately I've
#12600 Inherit inherited