Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#13001 have experience
#13002 Feel Please feel
#13003 pedestrian pedestrians
#13004 7 $7
#13005 Arch Arc
#13006 artform art form
#13007 at the time when
#13008 inititaives initiatives
#13009 did took
#13010 It is Is
#13011 wrong doing wrongdoing
#13012 purchases purchase
#13013 pursued pursue
#13014 in by the
#13015 SKYP SKYPE
#13016 gradate graduate
#13017 organize organise
#13018 workplace workplaces
#13019 nowadays now
#13020 hazard hazards
#13021 That : that
#13022 to receive receiving
#13023 Full the full
#13024 visiting to visit
#13025 type kind
#13026 argue argued
#13027 is being was
#13028 tried attempted
#13029 Then I I then
#13030 Thought to I thought I would
#13031 frontline front line
#13032 very good excellent
#13033 costs will cost
#13034 S$1 $1
#13035 polite politely
#13036 Gouvernment Government
#13037 vendors vendor's
#13038 Massey Massey's
#13039 man many
#13040 to participate of participating
#13041 agreeable in agreement
#13042 eye opener eye-opener
#13043 post position
#13044 lady woman
#13045 showes shows
#13046 disk disks
#13047 thank thanking
#13048 see determine
#13049 average averages
#13050 colleagues colleagues'
#13051 which since
#13052 lb lbs
#13053 lean learn
#13054 amazes amaze
#13055 warehouse warehouses
#13056 sayed said
#13057 Total A total of
#13058 to see in seeing
#13059 recomend recommend
#13060 beginning beginner
#13061 out comes outcomes
#13062 has do
#13063 court house courthouse
#13064 As an An
#13065 with : With
#13066 where i when I
#13067 existed exist
#13068 have come came
#13069 about the on
#13070 she’s she was
#13071 insist insists
#13072 wrist wrists
#13073 thought think that
#13074 activist activists
#13075 yard yards
#13076 of which that
#13077 Max Duboff
#13078 2p 2 p
#13079 cosy cozy
#13080 so that Then
#13081 introduces introduce
#13082 k ow know
#13083 AlJazeera Al Jazeera
#13084 friend friendly
#13085 BC B C
#13086 choose have chosen
#13087 these the following
#13088 tipe types
#13089 herself oneself
#13090 item the items
#13091 written write
#13092 killing kills
#13093 thanked thank
#13094 Squeeze Squeezed
#13095 over communicate over-communicate
#13096 to hear in hearing
#13097 $ 15 $15
#13098 collaboration collaborations
#13099 again a a
#13100 there mind their minds