Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#13001 Bank the bank
#13002 Recently I recently
#13003 than the
#13004 let allows
#13005 By honoring To honor
#13006 14 2
#13007 trigger triggered
#13008 Unfortunatly Unfortunately
#13009 abuse abused
#13010 marvelous marvellous
#13011 allot a lot
#13012 passion passions
#13013 project related project-related
#13014 advance advantage
#13015 fix fixes
#13016 Please could Could
#13017 lik like
#13018 keep bear
#13019 and And I
#13020 may have has
#13021 delete deleted
#13022 Overall Overalls
#13023 Deer Dear
#13024 JD’s JDs
#13025 East the east
#13026 confortable comfortable
#13027 business men businessmen
#13028 brighten brightened
#13029 premier premiere
#13030 monument moment
#13031 honest honesty
#13032 hackathon hack-a-thon
#13033 check up check-up
#13034 Lack a lack
#13035 ypur your
#13036 Mary Mary's
#13037 cut over cut-over
#13038 got received a
#13039 one two
#13040 at on a
#13041 withdrawal withdraw
#13042 On yesterday Yesterday
#13043 but   But
#13044 can Can you
#13045 be but
#13046 Family Reunion reunion
#13047 resend resent
#13048 due to by
#13049 Net internet
#13050 non specialized non-specialized
#13051 miss understood misunderstood
#13052 convince convinced
#13053 in having to have
#13054 me my wife
#13055 Last For the last
#13056 see See the
#13057 7am 7 a m
#13058 you’re you are
#13059 How about are Are
#13060 on via
#13061 of through
#13062 trade traded
#13063 publish publishing
#13064 soon sooner
#13065 don do
#13066 a so such a
#13067 trust worthy trustworthy
#13068 told informed
#13069 Executing Execute
#13070 get come
#13071 nessary necessary
#13072 Helps It helps
#13073 therapist therapist's
#13074 Sir Madam
#13075 dissapointed disappointed
#13076 any other another
#13077 20PM 20 p m
#13078 colleagues colleagues'
#13079 yearly annually
#13080 see understand
#13081 but with
#13082 Jan January of
#13083 homevisit home visit
#13084 assistances assistance
#13085 you'll will you
#13086 changing changes
#13087 As well as Additionally
#13088 stone stones
#13089 is for
#13090 though out throughout
#13091 secconds seconds
#13092 all your
#13093 gradual gradually
#13094 root roots
#13095 peruse pursue
#13096 connect connecting the
#13097 based depending
#13098 for so that
#13099 graduating graduate
#13100 winters winter