Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#13401 manly mainly
#13402 vocab vocabulary
#13403 city's cities
#13404 Maintenace Maintenance
#13405 i I only
#13406 nodes node
#13407 happens takes place
#13408 John I
#13409 the result results
#13410 down time downtime
#13411 notice notify
#13412 your your'e
#13413 reimbursement reimbursements
#13414 that could to
#13415 says indicates
#13416 cheeked checked
#13417 of having to have
#13418 able enable
#13419 considers considered
#13420 repairs repair
#13421 are ! Are
#13422 english the English
#13423 loose lost
#13424 programs programmes
#13425 but is
#13426 re-evaluate reevaluate
#13427 bed room bedroom
#13428 made allowed
#13429 Michael Michael's
#13430 Among Amongst the
#13431 available possible
#13432 determinated determined
#13433 to the into
#13434 was using used
#13435 those of these
#13436 adapt adapted
#13437 Manuel Manual
#13438 alkohol alcohol
#13439 life lifetime
#13440 strong stronger
#13441 a bout about
#13442 Proud I'm proud
#13443 Indians Indians'
#13444 head heard
#13445 200 $200
#13446 get put
#13447 involved involves
#13448 sales sell
#13449 with the a
#13450 there present
#13451 Yet However
#13452 guys guys'
#13453 whose who is
#13454 desperate disparate
#13455 recomend recommend
#13456 an and a
#13457 lady's ladies
#13458 groceries grocery
#13459 $ 25 $25
#13460 lot of many
#13461 defenetly definitely
#13462 10am 10 : 00am
#13463 than of
#13464 i if I
#13465 slower more slowly
#13466 Andriod Android
#13467 Owner The owner
#13468 in front of to
#13469 function functioning
#13470 pics pictures
#13471 can be was
#13472 get to reach
#13473 Just I'm
#13474 male man
#13475 till i until I
#13476 thank you 'thank you'
#13477 which and the
#13478 can not to cannot
#13479 Best-Buy Best Buy
#13480 name's name is
#13481 commitment committed
#13482 not you
#13483 comfort comforted
#13484 helping helpful
#13485 having a
#13486 on around
#13487 cours course
#13488 and fixing to fix
#13489 polish a Polish
#13490 purchasing purchase
#13491 made taken
#13492 Caller The caller
#13493 dictates dictate
#13494 morden modern
#13495 who’s who has
#13496 audience audience's
#13497 very an
#13498 theorys theories
#13499 lasts lasted
#13500 its its'