Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#13501 whom that
#13502 mama mama's
#13503 com <roboneils@gmail com<roboneils@gmail
#13504 super excited super-excited
#13505 one another each other
#13506 produces produced
#13507 her herself
#13508 efforts an effort
#13509 Intrudaction Introduction
#13510 recorder recorded
#13511 Keynes Keynes'
#13512 resposible responsible
#13513 be becoming
#13514 his an
#13515 investigating investigate
#13516 some other another
#13517 spending spent
#13518 eye's eyes
#13519 Carnival the carnival
#13520 meet meat
#13521 news paper newspaper
#13522 women woman's
#13523 Rivers Rivers'
#13524 and why Why
#13525 60's 60s
#13526 place space
#13527 out reach outreach
#13528 to that he
#13529 hurting hurt
#13530 to back
#13531 suit suits
#13532 you'd you've
#13533 Couple A couple of
#13534 we for us to
#13535 me John
#13536 such these
#13537 was going to would
#13538 and through
#13539 record keeping record-keeping
#13540 o'clock : 00
#13541 Ive I have
#13542 useful helpful
#13543 meetup meet-up
#13544 dishes dish
#13545 Just We just
#13546 hear head
#13547 spring springs
#13548 Roman Romans
#13549 rail rails
#13550 5K $5K
#13551 and for the
#13552 sings signs
#13553 e-mailed emailed
#13554 works the work
#13555 holds holding
#13556 fill file
#13557 introducing introduction
#13558 that want who wants
#13559 hav strugled have struggled
#13560 we'll we'd
#13561 constructions construction
#13562 looking looked
#13563 it it It
#13564 on going to go
#13565 neurologist neurologists
#13566 thru out throughout
#13567 mentally mentality
#13568 received receive it
#13569 youths youth
#13570 were asking asked
#13571 like with
#13572 airlines airline
#13573 and so Therefore
#13574 Segway Segways
#13575 shamed shame
#13576 Halloween themed Halloween-themed
#13577 set arrange
#13578 gotta must
#13579 starred stared
#13580 lack lacks
#13581 make devise
#13582 Capitan Captain
#13583 to I'd
#13584 –the – the
#13585 aways always
#13586 of the on
#13587 won't didn't
#13588 fitted fit
#13589 less lower
#13590 to add of adding
#13591 passes pass
#13592 had send sent
#13593 couples couple
#13594 but since Since
#13595 12 pm 12pm
#13596 martials materials
#13597 companies’ company's
#13598 though with
#13599 non kosher non-kosher
#13600 has also also has