Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#1301 yo you
#1302 sport sports
#1303 and it which
#1304 travelling traveling
#1305 which what
#1306 allow allowed
#1307 form forms
#1308 to about
#1309 equipments equipment
#1310 13 13th
#1311 because that
#1312 you ! You
#1313 like that
#1314 driver driver's
#1315 continue continuing
#1316 have be
#1317 ppl people
#1318 wanted wants
#1319 seems seem
#1320 drivers driver's
#1321 updated update
#1322 are or
#1323 fulfil fulfill
#1324 seems seemed
#1325 meeting meet
#1326 patient patient's
#1327 loves love
#1328 systems system
#1329 background backgrounds
#1330 Im I am
#1331 example examples
#1332 real really
#1333 appreciate appreciated
#1334 evidences evidence
#1335 of between
#1336 you to
#1337 going go
#1338 years years'
#1339 weakness weaknesses
#1340 video videos
#1341 heart hearts
#1342 fathers father's
#1343 you one
#1344 direct directly
#1345 friends friend's
#1346 understood understand
#1347 and She
#1348 don’t do not
#1349 you me
#1350 its is
#1351 the them
#1352 plays play
#1353 feel feeling
#1354 list lists
#1355 have do
#1356 doctor doctor's
#1357 about with
#1358 at during
#1359 started start
#1360 be been
#1361 keep keeps
#1362 keep kept
#1363 her she
#1364 child children
#1365 bring brings
#1366 ended ending
#1367 and of
#1368 were have been
#1369 require required
#1370 I'll I'd
#1371 her their
#1372 Per As per
#1373 comment comments
#1374 the in
#1375 any an
#1376 though although
#1377 start-ups startups
#1378 career careers
#1379 they it
#1380 schedule schedules
#1381 is it it is
#1382 centre center
#1383 getting being
#1384 sound sounds
#1385 and They
#1386 than from
#1387 in as
#1388 possible possibly
#1389 fund funds
#1390 In this This
#1391 over all overall
#1392 hear heard
#1393 right correct
#1394 off on
#1395 encourage encouraged
#1396 any one anyone
#1397 since from
#1398 Aug August
#1399 to toward
#1400 I’ve I have