Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#1301 updated update
#1302 your a
#1303 keep kept
#1304 feel feels
#1305 put puts
#1306 cause caused
#1307 questions question
#1308 It’s It
#1309 any an
#1310 among amongst
#1311 regret regretted
#1312 a lot of many
#1313 manage managed
#1314 list lists
#1315 we've we
#1316 am have
#1317 scientist scientists
#1318 believe believed
#1319 patient patient's
#1320 person person's
#1321 masters master's
#1322 his he is
#1323 a my
#1324 see sees
#1325 like as if
#1326 form forms
#1327 or for
#1328 tommorow tomorrow
#1329 peoples people
#1330 yo you
#1331 would do
#1332 know known
#1333 plays play
#1334 the in
#1335 since because
#1336 on at the
#1337 systems system
#1338 Per As per
#1339 Congratulation Congratulations
#1340 send sends
#1341 when while
#1342 became become
#1343 video videos
#1344 get become
#1345 part time part-time
#1346 contents content
#1347 effort efforts
#1348 response respond
#1349 wit with
#1350 seems seemed
#1351 you me
#1352 she he
#1353 to we
#1354 as of
#1355 in over
#1356 weeks week's
#1357 she her
#1358 the them
#1359 a of
#1360 through in
#1361 that if
#1362 started start
#1363 a lot very much
#1364 attend attended
#1365 Morning Good morning
#1366 address addresses
#1367 friend friend's
#1368 restaurant restaurants
#1369 citizen citizens
#1370 TUV TÜV
#1371 temperature temperatures
#1372 set up set-up
#1373 Will We will
#1374 a I
#1375 a to
#1376 lives live
#1377 adress address
#1378 it’s is
#1379 visit visits
#1380 being beings
#1381 contain contains
#1382 sale sales
#1383 others other's
#1384 So the The
#1385 which where
#1386 i cant I can't
#1387 happened happen
#1388 mines mine
#1389 hold holds
#1390 he's his
#1391 min minutes
#1392 there the
#1393 in it
#1394 and who
#1395 letting let
#1396 high quality high-quality
#1397 me you
#1398 bring brings
#1399 persons person's
#1400 it if