Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#14701 rejected declined
#14702 based depending
#14703 you're they're
#14704 cashiers cashier's
#14705 motivated motivate
#14706 perhpas perhaps
#14707 in our
#14708 Officer The officer
#14709 stills still
#14710 130 1 : 30
#14711 add have added
#14712 functional function
#14713 datas data
#14714 lacking lack
#14715 pourcentage percentage
#14716 compares compared
#14717 relocation relocate
#14718 want to would
#14719 enquires inquiries
#14720 on hand on-hand
#14721 getting got
#14722 at the as a
#14723 dangerous danger
#14724 exposer exposure
#14725 invited invite
#14726 last day yesterday
#14727 stand standard
#14728 threaten threatens
#14729 high rise high-rise
#14730 rember remember
#14731 how the fact that
#14732 distribute distributes
#14733 obtain obtains
#14734 After Upon
#14735 intern internship
#14736 birthdays birthday
#14737 consistency consistent
#14738 about with the
#14739 open air open-air
#14740 but butt
#14741 12 months 12-month
#14742 masters masters'
#14743 plays playing
#14744 tail tails
#14745 othe other
#14746 Hall Hall's
#14747 Smiths Smith's
#14748 precede proceed
#14749 Foods Foods'
#14750 hard heart
#14751 urgent urgently
#14752 o
#14753 expereience experience
#14754 andi and I
#14755 Since Ever since
#14756 Shakespear Shakespeare
#14757 move film
#14758 lady Grandmother
#14759 e mail e-mail
#14760 wall well
#14761 relates related
#14762 diminish diminished
#14763 weights weight
#14764 see she
#14765 many a number of
#14766 did took
#14767 lie lied
#14768 feeding feed
#14769 down stairs downstairs
#14770 though and
#14771 When But when
#14772 moved moves
#14773 measures measurements
#14774 Next For the next
#14775 Edwars Edwards
#14776 non black non-black
#14777 hears hear
#14778 disorders disorder
#14779 music making music-making
#14780 drop dropping
#14781 fixture fixtures
#14782 such a
#14783 was will
#14784 Therefore we We
#14785 then other than
#14786 Waiting I am waiting
#14787 derive derives
#14788 me meet
#14789 sites sites'
#14790 resent re-sent
#14791 SKYP SKYPE
#14792 connection regard
#14793 hi his
#14794 VR V R
#14795 watches watch
#14796 audio recorded audio-recorded
#14797 at with a
#14798 whiles whilst
#14799 bug bugs
#14800 He as he