Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#14901 year” year
#14902 takes makes
#14903 When you You
#14904 whatever anything
#14905 becareful be careful
#14906 analyze analysis
#14907 threating threatening
#14908 tezt text
#14909 Parkinson Parkinson's
#14910 We'll Well
#14911 post position
#14912 deny denied
#14913 to complete in completing
#14914 European Europe
#14915 exchanging exchange
#14916 could we we should
#14917 requires will require
#14918 like love
#14919 nowadays now
#14920 letter letter's
#14921 your taking the
#14922 isolated isolate
#14923 burden burdens
#14924 A good Good
#14925 wundered wondered
#14926 this that it
#14927 majors major
#14928 vison vision
#14929 They : they
#14930 children’s children
#14931 own owns
#14932 was to be
#14933 different differ
#14934 shoudl should
#14935 week end weekend
#14936 burn burnt
#14937 reasonable reasonably
#14938 which that have
#14939 7 8
#14940 meetup meet-up
#14941 remained remaining
#14942 originally original
#14943 men's men
#14944 Catalog Catalogue
#14945 preapproved pre-approved
#14946 whom ever whomever
#14947 McLean McLean's
#14948 AlJazeera Al Jazeera
#14949 The ethylene Ethylene
#14950 shamed shame
#14951 about for the
#14952 Takes It takes
#14953 leads leading
#14954 viewed view
#14955 since that
#14956 that their
#14957 reply replied that
#14958 educate educated
#14959 making taking
#14960 two sided two-sided
#14961 passion passions
#14962 sending to send
#14963 3am 3 am
#14964 quater quarter
#14965 insist insisted
#14966 on On the
#14967 Hi sir Dear Sir
#14968 get ! Get
#14969 be involve
#14970 has also also has
#14971 documentary documentaries
#14972 They were It was
#14973 robotic robotics
#14974 having I have
#14975 sand castle sandcastle
#14976 administration administration's
#14977 retrieve retrieved
#14978 stakholders stakeholders
#14979 gain/ loss gain/loss
#14980 reduction reductions
#14981 not be
#14982 Big A big
#14983 shown demonstrated
#14984 is has an
#14985 sucessful successful
#14986 as a to
#14987 to tell telling
#14988 use have used
#14989 y you
#14990 you will
#14991 Total A total of
#14992 question questioning
#14993 that's who is
#14994 recomend recommend
#14995 coming comes
#14996 which since
#14997 excellent quality excellent-quality
#14998 ask have
#14999 we`ve we've
#15000 hears hear