Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#15001 managed manages
#15002 GarageBand Garage Band
#15003 are were the
#15004 emphasize emphasized
#15005 agressive aggressive
#15006 was becomes
#15007 again a a
#15008 het get
#15009 it of
#15010 prices prizes
#15011 adviser advisor
#15012 gave shared with
#15013 Chek Check
#15014 haven't got don't have
#15015 of the at
#15016 non contact non-contact
#15017 it's his
#15018 mil million
#15019 they help it helps
#15020 english the English
#15021 fingerprint fingerprints
#15022 thing i things I
#15023 on onto the
#15024 ( for
#15025 respondent respondents
#15026 we have been We were
#15027 employee employ
#15028 permit permitted
#15029 where with which
#15030 What is the In which
#15031 It The study
#15032 speak spoken
#15033 claimed claim
#15034 meds medication
#15035 far reaching far-reaching
#15036 hand drawn hand-drawn
#15037 roll row
#15038 �CCarriage �Carriage
#15039 you that they
#15040 it' it
#15041 strategic strategically
#15042 what this
#15043 strait straight
#15044 dairy diary
#15045 wrong doings wrongdoings
#15046 60-s 60s
#15047 class mates classmates
#15048 like how How
#15049 janissaires janissaries
#15050 entails entailed
#15051 Racist Racists
#15052 passed passes
#15053 4 5 four and a half
#15054 wood woods
#15055 two step two-step
#15056 has do
#15057 there were There was
#15058 occupations tasks
#15059 the good
#15060 emphasize emphasis
#15061 $ 0 $0
#15062 will like want
#15063 supportive supported
#15064 yout your
#15065 maintenances maintenance
#15066 one the other
#15067 Englis English
#15068 she 'she
#15069 Sorry I apologize
#15070 release be released
#15071 5th 5
#15072 been become
#15073 was looking looked
#15074 today’s today's
#15075 defendants defendant's
#15076 eyes an eye
#15077 connect connection
#15078 emails e-mails
#15079 bit bite
#15080 first level first-level
#15081 crash crashes
#15082 to book booking
#15083 a sleep asleep
#15084 12 year old 12-year-old
#15085 that too
#15086 with out without a
#15087 for about the
#15088 science sciences
#15089 up on upon
#15090 Some and some
#15091 things ways
#15092 which as it
#15093 beach beaches
#15094 but anyway Anyway
#15095 Bornstein Bornstein's
#15096 Happy I'd be happy
#15097 1 Tablet one tablet
#15098 spread spreads
#15099 & and that
#15100 dishes dish