Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#15001 rather prefer to
#15002 abeogenious abiogenesis
#15003 obsticle obstacle
#15004 flier flyer
#15005 1920’s 1920s
#15006 as it was
#15007 will also
#15008 summarize summarizing
#15009 also is
#15010 spoken we spoke about
#15011 everyone anyone
#15012 i can not I cannot
#15013 either or
#15014 good 'good
#15015 uploaded upload
#15016 cover coverage
#15017 Ghost 'Ghost
#15018 many money
#15019 researcher research
#15020 advice advise me
#15021 by ! By
#15022 publics public
#15023 chose chooses
#15024 I'll not I won't
#15025 Ocean Oceans
#15026 massages messages
#15027 will get gets
#15028 Fuckin Fuckin'
#15029 offers offered
#15030 like appreciate
#15031 Gdańsk – Oliwa Gdańsk–Oliwa
#15032 races racist
#15033 Devils Devil's
#15034 pretend pretended
#15035 absolutelly absolutely
#15036 introduction of introducing
#15037 theorist theorists
#15038 is it's been
#15039 to install installing
#15040 call out call-out
#15041 right properly
#15042 ( e g
#15043 multiples multiple
#15044 ready made ready-made
#15045 I ve I've
#15046 sandwitch sandwich
#15047 light weight lightweight
#15048 warm up warm-up
#15049 leaving going
#15050 feels seems
#15051 over more
#15052 subscribtion subscription
#15053 whish wish
#15054 this This is a
#15055 had has a
#15056 pm : 00pm
#15057 Then it It
#15058 He 'He
#15059 was over ended
#15060 will be were
#15061 chewing gum it
#15062 This That is
#15063 peopl people
#15064 police policeman
#15065 me to my
#15066 non performing non-performing
#15067 surprising surprisingly
#15068 drop dropping
#15069 SF San Francisco
#15070 finding out learning
#15071 remember remembered that
#15072 trust worthy trustworthy
#15073 crazy busy crazy-busy
#15074 See Please see
#15075 on the in a
#15076 to if
#15077 vice president vice-president
#15078 a company an
#15079 use have
#15080 offender offenders
#15081 hand wrist
#15082 point pointing
#15083 twist twisted
#15084 vip the VIP
#15085 an of
#15086 neither not
#15087 Loving Lovingly
#15088 true truly
#15089 beg begged
#15090 consents consent
#15091 Ho Hi
#15092 ear Dear
#15093 I would be I'm
#15094 others day other days
#15095 and maybe Maybe
#15096 throw out throughout
#15097 anyone no one
#15098 my parents they
#15099 minories minorities
#15100 the y they