Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#15101 othe other
#15102 excellent quality excellent-quality
#15103 i go I went
#15104 test taste
#15105 it's that it is
#15106 back to
#15107 o
#15108 paste pasted
#15109 had send sent
#15110 identifying identified
#15111 to gain in gaining
#15112 own one
#15113 need needed a
#15114 services” services
#15115 driving driver's
#15116 letter letter's
#15117 I can Can I
#15118 one night one-night
#15119 out of away from
#15120 decided determined
#15121 delivers deliver
#15122 how How do
#15123 reject rejects
#15124 resaerch research
#15125 publication publications
#15126 looking looked
#15127 fair fairs
#15128 date time
#15129 can that
#15130 guides guide
#15131 educate educated
#15132 My This is my
#15133 classmates classmate's
#15134 proofed proved
#15135 improving improvement
#15136 a woman women
#15137 haven’t hasn't
#15138 looses loses
#15139 note not
#15140 me a
#15141 8pm 8 p m
#15142 trains train
#15143 compile pile
#15144 afternoon afternoons
#15145 checks check
#15146 inconvience inconvenience
#15147 that include which includes
#15148 dealing to deal
#15149 code coded
#15150 Apart from In addition to
#15151 Good 'Good
#15152 preapproved pre-approved
#15153 confessed confess
#15154 college level college-level
#15155 wastewater waste water
#15156 TTD T T D
#15157 deduction deductions
#15158 ac A/C
#15159 kissed kisses
#15160 when until
#15161 head heard
#15162 4 the four
#15163 adhoc ad hoc
#15164 misunderstand misunderstanding
#15165 convinience convenience
#15166 kiss kissed
#15167 yard yards
#15168 slowly slow
#15169 man humans
#15170 You — you
#15171 were asking asked
#15172 discuss have a discussion
#15173 steal steals
#15174 progressing progress
#15175 having taking
#15176 scopes scope
#15177 developing to develop
#15178 friends friendships
#15179 Carnival the carnival
#15180 suggested suggests
#15181 conversion conversions
#15182 gave has given
#15183 K' far K'far
#15184 citizens citizen
#15185 takes makes
#15186 on onto the
#15187 on a at
#15188 i when I
#15189 scheduling schedule
#15190 Oil the oil
#15191 Birds” Birds
#15192 courrier courier
#15193 Next For the next
#15194 display displaying
#15195 was wondering wondered
#15196 wrote had written
#15197 based depending
#15198 Marks Mark's
#15199 cause as
#15200 Free We offer free