Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#15801 in which This
#15802 150 one hundred and fifty
#15803 lern english learn English
#15804 'WHAT WHAT
#15805 me a
#15806 open air open-air
#15807 reach get
#15808 but though
#15809 What's Once
#15810 This That is
#15811 existing exists
#15812 stereoblind stereo-blind
#15813 OneNote One Note
#15814 dealy delay
#15815 was sleeping slept
#15816 Hej Hey
#15817 producing production
#15818 Monthly The monthly
#15819 together” together
#15820 do” do ”
#15821 most latest
#15822 South-East Southeast
#15823 how why
#15824 over other
#15825 promised promise
#15826 go good
#15827 stays stayed
#15828 reson reason
#15829 Please can we Can we please
#15830 look see
#15831 Picture The picture
#15832 behaviors behaviours
#15833 given that as
#15834 continous continuous
#15835 which is It's
#15836 valuable value
#15837 close out closeout
#15838 3 month three months
#15839 back backup
#15840 bachelors bachelor
#15841 neither nor do
#15842 yard from yards of
#15843 verry very
#15844 i what I
#15845 pint point
#15846 on onto the
#15847 out outside of
#15848 Took I took
#15849 non refundable non-refundable
#15850 take accept
#15851 video's videos
#15852 on a in
#15853 said responded
#15854 there the the
#15855 considering considered
#15856 borrow borrowed
#15857 why” why
#15858 there’s you have
#15859 responds responses
#15860 spot on spot-on
#15861 saying said
#15862 5 minute 5-minute
#15863 residues residue
#15864 card car
#15865 nr number
#15866 commutation communication
#15867 post weld post-weld
#15868 needs to must
#15869 cam can
#15870 Bathroom The bathroom
#15871 pajamas pyjamas
#15872 Probably it will It will probably
#15873 genetically genetic
#15874 makeups makeup
#15875 regiment regimen
#15876 killing kills
#15877 suffer suffered
#15878 extension extensions
#15879 and on In
#15880 rolls roles
#15881 earthquake earthquakes
#15882 keep hold
#15883 ordering order
#15884 Squeeze Squeezed
#15885 still yet
#15886 I am sorry My apologies
#15887 after ! After
#15888 His and his
#15889 liking like
#15890 faculty faculties
#15891 That : that
#15892 Xray X-ray
#15893 vide via
#15894 Resent Recent
#15895 is getting gets
#15896 many a number of
#15897 also Also the
#15898 seeking seek
#15899 baby” baby ”
#15900 owning owing