Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#16401 theorys theories
#16402 cross trained cross-trained
#16403 offical official
#16404 because for
#16405 as through
#16406 in me
#16407 olympics the Olympics
#16408 negotiated negotiation
#16409 therefore That way
#16410 eel feel
#16411 your you a
#16412 sight site
#16413 slept sleep
#16414 duo due
#16415 governance government
#16416 storys stories
#16417 recieved receive
#16418 continuous continuously
#16419 pair couple
#16420 traintracks train tracks
#16421 Meaning This means
#16422 about at
#16423 out” out
#16424 Tuesday Tuesday's
#16425 Artic Arctic
#16426 continual continuous
#16427 heavy duty heavy-duty
#16428 found fund
#16429 own have
#16430 latley lately
#16431 master a master's
#16432 relations relationship
#16433 I’ve Lately I've
#16434 threw out throughout
#16435 inevitable inevitably
#16436 gen generation
#16437 which
#16438 odyssey Odysseus
#16439 ends ended
#16440 fourth forth
#16441 compared to than
#16442 muscles muscle
#16443 head quarters headquarters
#16444 straighten straightened
#16445 i m I am
#16446 of forgot have forgotten
#16447 was starting started
#16448 as needed as-needed
#16449 buyers buyers'
#16450 Tiles Area tile areas
#16451 an a a
#16452 audio recorded audio-recorded
#16453 coroners coroner's
#16454 I received from my My
#16455 me on
#16456 allowance/ S14Q allowance/S14Q
#16457 It's which is
#16458 conduct conducts
#16459 recrutment recruitment
#16460 existance existence
#16461 pretest pre-test
#16462 probaly probably
#16463 studies” studies
#16464 like in
#16465 response responded
#16466 right hand right-hand
#16467 11 $11
#16468 Tattoo's Tattoos
#16469 on the from
#16470 Hello my My
#16471 downloads download
#16472 chose had chosen
#16473 brands brand's
#16474 Will He will
#16475 sing singing
#16476 will power willpower
#16477 high a higher
#16478 residence resident's
#16479 when whether
#16480 kimch'i kimchi
#16481 Gave I gave
#16482 someway some way
#16483 controller control
#16484 elder older
#16485 nod nods
#16486 offer invite
#16487 • Developed •Developed
#16488 memo memos
#16489 learnings learning
#16490 the a single
#16491 that's and that was
#16492 non-industrial nonindustrial
#16493 request am requesting
#16494 was to be
#16495 As So as
#16496 appose opposed
#16497 between around
#16498 deal maker dealmaker
#16499 60days 60 days
#16500 just was