Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#17001 voluntary volunteer
#17002 church churches
#17003 then than the
#17004 deny denied
#17005 landlord landlords
#17006 eyelid eyelids
#17007 The people People
#17008 black and white black-and-white
#17009 isolate isolated
#17010 nevermind never mind
#17011 playmates teammates
#17012 above over
#17013 it needs they need
#17014 first generation first-generation
#17015 dat that
#17016 or but
#17017 Full the full
#17018 ha he
#17019 e g such as
#17020 in the within
#17021 economy economics
#17022 emerging the emergence
#17023 knuckles knuckle
#17024 President President's
#17025 has I have
#17026 after After the
#17027 separetly separately
#17028 Could It could
#17029 really real
#17030 assault assaulted
#17031 greasers are Greasers were
#17032 live alive
#17033 clarify clarified
#17034 reciept receipt
#17035 having I have
#17036 attracting attractive
#17037 Also they They also
#17038 consumer directed consumer-directed
#17039 whom which
#17040 coffees coffee
#17041 and will Will
#17042 : this This
#17043 equitity equity
#17044 some other another
#17045 vest vests
#17046 this for
#17047 K' far K'far
#17048 particle particles
#17049 back backup
#17050 rush rushing
#17051 Hope Hopefully
#17052 To how to
#17053 accounts accounts'
#17054 needs will need
#17055 3 step 3-step
#17056 1970s 1970's
#17057 highly skilled highly-skilled
#17058 Mathematic Mathematics
#17059 emended amended
#17060 site side
#17061 why” why
#17062 analyse analysis
#17063 Mario Mario's
#17064 awake awakened
#17065 made allowed
#17066 adventure adventures
#17067 wealth wealthy
#17068 Gouvernment Government
#17069 pre-requisites prerequisites
#17070 would work works
#17071 slept sleep
#17072 4 the 4th
#17073 is determine determines
#17074 means meant that
#17075 correctly accurately
#17076 accusation accusations
#17077 Imposible Impossible
#17078 re-write rewrite
#17079 his whose
#17080 log book logbook
#17081 for your understanding you understand
#17082 shirts shirt
#17083 couldn't wasn't
#17084 futures features
#17085 can have get
#17086 got done finished
#17087 mangement management
#17088 setting to set
#17089 Regardas Regards
#17090 concern was concerned
#17091 write-up writeup
#17092 rely relay
#17093 customer facing customer-facing
#17094 end cap end-cap
#17095 yearly annual
#17096 Rang= Range=
#17097 are of
#17098 counterpart counterparts
#17099 whent went
#17100 be cause because