Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#17101 5 percent 5%
#17102 safety” safety
#17103 experiments experiments'
#17104 principles principle
#17105 fourths quarters
#17106 spoke to spoken with
#17107 enquires enquiries
#17108 sculpture sculptures
#17109 $ 7 $7
#17110 So However
#17111 acid acids
#17112 me I was
#17113 why i Why
#17114 sat say
#17115 children kids
#17116 procurements procurement
#17117 put bring
#17118 supervised supervise
#17119 your easy ease of
#17120 occur occured
#17121 400 W 400W
#17122 hang hanging
#17123 Always Always'
#17124 fiction fictional
#17125 polish a Polish
#17126 God iwning Good morning
#17127 over 6 more than six
#17128 tobe to be
#17129 so extremely
#17130 I 75 I-75
#17131 am assuming assume
#17132 leverage leveraged
#17133 Power rangers 'Power Rangers'
#17134 television televisions
#17135 I apologize Apologies
#17136 Charly Charley
#17137 envelopes envelope
#17138 through using
#17139 the you
#17140 2 M 2M
#17141 to ! To
#17142 long lengthy
#17143 hood good
#17144 wasn't was
#17145 m I'm
#17146 walmart and did Walmart to do
#17147 transitions transition
#17148 yeasterday yesterday
#17149 any and
#17150 award winning award-winning
#17151 suggestion suggesting
#17152 had hard
#17153 your some
#17154 of a for the
#17155 passanger passenger
#17156 team mate teammate
#17157 parties party
#17158 $ 1500 $1500
#17159 things matters
#17160 While being As
#17161 comblutense Complutense
#17162 look at see
#17163 nice looking nice-looking
#17164 9p 9 p m
#17165 represented represents
#17166 teaching related teaching-related
#17167 demonstrating demonstrate
#17168 likeminded like-minded
#17169 make produce
#17170 Mathematic Mathematics
#17171 callar name caller named
#17172 slip slipped
#17173 the for an
#17174 Testing I'm testing
#17175 something the
#17176 sink sync
#17177 have received receive
#17178 after between
#17179 constitute constitutes
#17180 countine continue
#17181 opportunites opportunities
#17182 contacting to contact
#17183 is and it's
#17184 finally eventually
#17185 ambition ambitious
#17186 big up increase
#17187 relax relaxing
#17188 closer close
#17189 slow pace : slowly
#17190 a lot of many different
#17191 had given gave
#17192 exaisting customer existing customers
#17193 think things
#17194 a good an
#17195 maner manner
#17196 land landed
#17197 Paul Paul's
#17198 bough bought
#17199 The There is
#17200 to allow allowing