Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#17101 At but at
#17102 corn corned
#17103 attache attach
#17104 bring being
#17105 memo memos
#17106 do enter into a
#17107 Panting Painting
#17108 intentional intentionally
#17109 Hopefuly Hopefully
#17110 Thursday Thursday's
#17111 on the with
#17112 Day ich kome aut polen day
#17113 affected effected
#17114 your are you're
#17115 utilisation utilization
#17116 starting will start
#17117 get a hold of reach
#17118 kidney kidneys
#17119 well head wellhead
#17120 As I am
#17121 to told
#17122 diverse city diversity
#17123 of from within
#17124 comradery camaraderie
#17125 of this the
#17126 Also some Some
#17127 boughht buy
#17128 IP I P
#17129 in is on
#17130 he does they do
#17131 Farthermore Furthermore
#17132 teacher teach
#17133 himself herself
#17134 commissions commission
#17135 privileged privilege
#17136 we have we've had
#17137 sink synch
#17138 stroll strolls
#17139 by ! By
#17140 thoreaus Thoreau's
#17141 expand expanded
#17142 right okay
#17143 1000$ $1 000
#17144 a bit of some
#17145 analize analyze
#17146 { (
#17147 fourteenth 14th
#17148 shirt shirts
#17149 Govt the government
#17150 pay check paycheck
#17151 wears wore
#17152 first the 1st
#17153 owning owing
#17154 with in within a
#17155 wheter whether
#17156 church churches
#17157 cann't can't
#17158 wished wishes
#17159 hungover ; why hung over Why
#17160 blow below
#17161 seatbelts seat belts
#17162 to walk walking
#17163 visual visually
#17164 veteran veterans
#17165 experiences on experience in
#17166 receive be receiving
#17167 liars liar
#17168 26 the 26th
#17169 are go
#17170 in even and
#17171 1cnt one count
#17172 would get got
#17173 middle age middle-aged
#17174 mos most
#17175 licences licenses
#17176 non critical non-critical
#17177 conduct a conducted
#17178 glass glasses
#17179 calculate calculated
#17180 we check We checked
#17181 awareness aware
#17182 just was
#17183 diffrently differently
#17184 cracker cracker's
#17185 Dexter Dexter's
#17186 that states stating that
#17187 instructors instructor's
#17188 technology technology's
#17189 chat chatted
#17190 Those For those
#17191 why ! Why
#17192 sory sorry
#17193 the whose
#17194 compared to than
#17195 thid this
#17196 panning planning
#17197 mono viewer mono-viewer
#17198 Attaches if Attached is
#17199 I's 1s
#17200 The government Government