Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#17201 PS : P S
#17202 I not
#17203 twenty three twenty-three
#17204 requested requests
#17205 dogs dogs'
#17206 buttox buttocks
#17207 feel know
#17208 Now It
#17209 which are that were
#17210 Haha haha !
#17211 Good It's good
#17212 all both
#17213 loyalty loyal
#17214 Email An email was
#17215 be to
#17216 Find I found
#17217 Whereas However
#17218 it will to
#17219 downtime down time
#17220 ill I'd
#17221 UAE U A E
#17222 clases classes
#17223 thru via
#17224 badly bad
#17225 about and
#17226 week's weeks
#17227 Glad I am glad
#17228 on the job on-the-job
#17229 Scorpio's Scorpios
#17230 the project it
#17231 the what is
#17232 I’m going to I will
#17233 Hispanic Hispanics
#17234 to offer offering
#17235 because as As
#17236 offered offers
#17237 3 month 3-month
#17238 it ” it”
#17239 Untied United
#17240 he that she
#17241 –As – As
#17242 miss have missed
#17243 functioning function
#17244 look see
#17245 That my My
#17246 was occurred
#17247 warm up warm-up
#17248 pleasures pleasure
#17249 then Now
#17250 `I I
#17251 coinfections co-infections
#17252 at the in a
#17253 ride riding
#17254 train trains
#17255 to not
#17256 its' its
#17257 His and his
#17258 ethnic ethnicity
#17259 mandate mandates
#17260 YC Y C
#17261 tying trying
#17262 Huda I
#17263 knowing and
#17264 advising advise
#17265 to discuss discussing
#17266 couse course
#17267 fourth forth
#17268 forget forgotten
#17269 le let
#17270 ealier earlier
#17271 corresponds correspond
#17272 admired admire
#17273 $2500 $2 500
#17274 choses chooses
#17275 reimbursement reimbursements
#17276 beat best
#17277 can” can ”
#17278 erea area
#17279 egg eggs
#17280 but other than
#17281 reminding reminder
#17282 your you you
#17283 login logs in
#17284 boards board
#17285 that from which
#17286 e-mail e-mails
#17287 as a to be
#17288 In case Should
#17289 balance balancing
#17290 second another
#17291 ex e
#17292 celebrates celebrate
#17293 instructing instructions
#17294 inovice invoice
#17295 to get receive
#17296 genetically defined genetically-defined
#17297 that it which
#17298 input inputs
#17299 do you
#17300 document documentation