Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#17501 un-interested uninterested
#17502 client clients'
#17503 buildings building
#17504 45pm 45 p m
#17505 coordinator coordinators
#17506 had been have
#17507 didn't do not
#17508 sry Sorry
#17509 will allow allows
#17510 two sided two-sided
#17511 role position
#17512 reporting report
#17513 elt let
#17514 entered enters
#17515 hate hatred
#17516 30minutes 30 minutes
#17517 adhoc ad hoc
#17518 it will they would
#17519 amended amend
#17520 cannot should not
#17521 couch coach
#17522 1000 W 1000W
#17523 spend spent a
#17524 well behaved well-behaved
#17525 oppertunity opportunity
#17526 gotta must
#17527 Hernandez Hernandez's
#17528 tunnel tunnel's
#17529 strengthen strengthens
#17530 Rwandan Rwanda
#17531 maket market
#17532 mailings mailing
#17533 meaning which means
#17534 FTE F T E
#17535 STARI S T A R I
#17536 strived strove
#17537 get collect
#17538 Truth The truth
#17539 Olympic the Olympics
#17540 TBD to be decided
#17541 utilize utilizes
#17542 on a at the
#17543 intial initial
#17544 Halloween themed Halloween-themed
#17545 back side backend
#17546 argues argued
#17547 forecast forecasting
#17548 trigger triggers
#17549 who have with
#17550 obtained obtain
#17551 choose chose the
#17552 You when you
#17553 hav strugled have struggled
#17554 focuses focusing
#17555 preparation preparing
#17556 assistants assistant
#17557 when When the
#17558 if its whether it's
#17559 wait are waiting
#17560 offert offer
#17561 evey every
#17562 # 3 #3
#17563 hospitals hospital
#17564 elearning e-learning
#17565 I've I'm
#17566 teachers’ teacher's
#17567 compare when compared
#17568 informatin information
#17569 suspects suspect
#17570 works the work
#17571 and provided providing
#17572 rise rose
#17573 grow expand
#17574 coming next
#17575 that you
#17576 a program programs
#17577 pretends pretend
#17578 dont won't
#17579 jean jeans
#17580 discriminations discrimination
#17581 assumed assume
#17582 fast soon
#17583 Pleasure It was a pleasure
#17584 big time big-time
#17585 Pease Piece
#17586 start are starting
#17587 doesnt it doesn't
#17588 oppurtunities opportunities
#17589 news letter newsletter
#17590 Iwas I was
#17591 An It was an
#17592 to sign signing
#17593 towards into
#17594 beutiful beautiful
#17595 employment related employment-related
#17596 enroute en route
#17597 readmissions re-admissions
#17598 made placed
#17599 they use using
#17600 conflicting conflict