Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#1701 reduce reduced
#1702 conditions condition
#1703 animal animals
#1704 statement statements
#1705 and for For
#1706 hear here
#1707 Really I really
#1708 some any
#1709 right correct
#1710 letter letters
#1711 counselling counseling
#1712 Ps P S
#1713 women women's
#1714 myself I
#1715 she who
#1716 about with
#1717 will may
#1718 before previously
#1719 approve approved
#1720 so such
#1721 no where nowhere
#1722 else else's
#1723 delivery deliver
#1724 2pm 2 p m
#1725 greatful grateful
#1726 behavior behaviour
#1727 explain explains
#1728 car cars
#1729 came comes
#1730 Looking I'm looking
#1731 prices price
#1732 continue continuing
#1733 will should
#1734 becomes become
#1735 understand understands
#1736 enable enables
#1737 are will
#1738 test testing
#1739 after following
#1740 face faces
#1741 they that
#1742 you to
#1743 experienced experience
#1744 usage use
#1745 email e-mail
#1746 informed inform
#1747 Also I I also
#1748 showing show
#1749 numbers number
#1750 share sharing
#1751 have been are
#1752 kinda kind of
#1753 Any way Anyway
#1754 then the the
#1755 mine my
#1756 and when
#1757 spent spend
#1758 allows allow
#1759 expected expect
#1760 costs cost
#1761 her here
#1762 from after
#1763 '
#1764 attack attacks
#1765 to do doing
#1766 helps helped
#1767 to do
#1768 that in which
#1769 stay stayed
#1770 beeing being
#1771 within with
#1772 by to
#1773 support supporting
#1774 review reviewed
#1775 is being
#1776 farther further
#1777 better best
#1778 more most
#1779 ned need
#1780 and what What
#1781 wake woke
#1782 kids kids'
#1783 In case If
#1784 example examples
#1785 cultural culturally
#1786 check checks
#1787 40 forty
#1788 will with
#1789 session sessions
#1790 advanced advance
#1791 posible possible
#1792 foods food
#1793 in at a
#1794 done made
#1795 Sorry I am sorry
#1796 produce produced
#1797 apologies apologize
#1798 any one anyone
#1799 a m am
#1800 in house in-house