Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#18001 mama mama's
#18002 caused created
#18003 contrat contract
#18004 be talking talk
#18005 lest least
#18006 be expecting expect
#18007 excercise exercise
#18008 received receive a
#18009 currant current
#18010 three bedroom three-bedroom
#18011 project related project-related
#18012 When But when
#18013 Annual The annual
#18014 O Lakes O'Lakes
#18015 HMC H M C
#18016 PM AM
#18017 access accessing
#18018 created creates
#18019 togehter together
#18020 illustrated illustrates
#18021 who's who has
#18022 reply replied that
#18023 it” it ! ”
#18024 intentionally intentional
#18025 it this is
#18026 challenges challenged
#18027 step-mother stepmother
#18028 look be looking
#18029 Also They also
#18030 agencies agency's
#18031 4 the four
#18032 honoured honored
#18033 fliers flyers
#18034 fisrt first
#18035 Look Please look
#18036 smart phone smartphones
#18037 government s governments
#18038 but or
#18039 in that the The
#18040 multi disciplinary multi-disciplinary
#18041 jumped jumps
#18042 buzy busy
#18043 co-ordination coordination
#18044 suspend suspended
#18045 manufacture manufactured
#18046 difficult challenging
#18047 to tomorrow to
#18048 play pay
#18049 keep retain
#18050 old previous
#18051 our of the
#18052 admired admire
#18053 Langauge Language
#18054 has shown showed
#18055 going on happening
#18056 collaterals collateral
#18057 If you Please
#18058 under stand understand
#18059 Your and your
#18060 party partying
#18061 dozen dozens
#18062 realistic realistically
#18063 preschool pre-school
#18064 humbleness humility
#18065 man humans
#18066 directors director
#18067 attache attach
#18068 44 forty-four
#18069 you have you've had
#18070 formers former
#18071 maintenance maintain
#18072 giveaway give away
#18073 label labeled
#18074 Wasn't I wasn't
#18075 guidence guidance
#18076 socioeconomic socio-economic
#18077 feel be
#18078 
We We
#18079 he then
#18080 cabinet cabinets
#18081 responded respond
#18082 thrown threw
#18083 pervert perverts
#18084 sponsor sponsoring
#18085 resort resorts
#18086 question answer
#18087 Leila Leyla
#18088 Whether Is
#18089 not available unavailable
#18090 that I for me to
#18091 they are They were
#18092 19th century 19th-century
#18093 my me a
#18094 Watched I watched
#18095 women’s women
#18096 than and
#18097 Arch Arc
#18098 Hispanic Hispanics
#18099 seals seal
#18100 agenda setting agenda-setting

Try for free

Please enter your message
Please choose what language to correct

Check out our iPhone/iPad proofreading app!