Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#18101 earlier before
#18102 a person people
#18103 specified specify
#18104 buyers buyers'
#18105 decide have decided
#18106 accpeted accepted
#18107 Something This is something
#18108 not” not
#18109 5cm 5 cm
#18110 districts district's
#18111 very a lot of
#18112 Going I'm going
#18113 Just This is
#18114 reminding reminder
#18115 complaint complaints
#18116 youths youth
#18117 for on a
#18118 with by using
#18119 around in the
#18120 other’s another’s
#18121 theorist theorists
#18122 long lasting long-lasting
#18123 coordination coordinating
#18124 authorities authority
#18125 a job jobs
#18126 48 hour 48-hour
#18127 Day ich kome aut polen day
#18128 sex gender
#18129 throw out throughout
#18130 weekends weekend's
#18131 works will work
#18132 Further to Following up on
#18133 do achieve
#18134 Apart from In addition to
#18135 paystubs pay stubs
#18136 own personal
#18137 elephant elephants
#18138 is expiring expires
#18139 nobody anyone
#18140 dashboard dashboards
#18141 Al2O3 Al203
#18142 cannot are unable to
#18143 they that their
#18144 socialised socialized
#18145 PAYEMENT PAYMENT
#18146 i though I thought
#18147 to implement implementing