Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#18201 will won't
#18202 would want wants
#18203 looks like look
#18204 handle handles
#18205 could see saw
#18206 seek have sought
#18207 Find I found
#18208 will have has
#18209 that from which
#18210 30 min 30-minute
#18211 OF YOUR
#18212 as as a
#18213 a wood the woods
#18214 they come it comes
#18215 have even even have
#18216 didn't does not
#18217 if I
#18218 two year boy two-year-old
#18219 Which This has
#18220 Because because the
#18221 needing need
#18222 their theirs
#18223 'We We
#18224 a job jobs
#18225 decide deciding
#18226 fm from
#18227 dramaturg dramaturge
#18228 12 months 12-month
#18229 exlant excellent
#18230 Hopefuly Hopefully
#18231 lesser less
#18232 the professor Professor
#18233 one stop one-stop
#18234 as me
#18235 toseparate to separate
#18236 wished desired
#18237 saw have seen
#18238 expect expecting
#18239 anyones anyone's
#18240 Israel the Israeli
#18241 A He was a
#18242 still remains
#18243 His and his
#18244 quaility quality
#18245 one someone
#18246 cities city's
#18247 be thinking think
#18248 advertising advertisement
#18249 participates participated
#18250 discussion discussing
#18251 reply replied that
#18252 stary starry
#18253 blocks blockages
#18254 re baselined re-baselined
#18255 on is
#18256 so much many
#18257 I'll I can
#18258 ran runs
#18259 non-traditional nontraditional
#18260 transports transport
#18261 on under the
#18262 Chek Check
#18263 battles battle
#18264 1800's 1800s
#18265 area based area-based
#18266 and They will
#18267 exhibit exhibits
#18268 leg legs
#18269 well as does
#18270 spouse partner
#18271 Nurses Nurses'
#18272 their one's
#18273 65$ $65
#18274 many others much more
#18275 Large A large
#18276 twi two
#18277 utilisation utilization
#18278 Just to To
#18279 $ $0
#18280 batter better
#18281 Heart My heart
#18282 single singles
#18283 everything for life all of life's
#18284 filled completed
#18285 stressfree stress-free
#18286 weight-losing weight loss
#18287 estimates estimated
#18288 grace filled grace-filled
#18289 be mean
#18290 utilized utilize
#18291 cost caused
#18292 walking a walk
#18293 criterias criteria
#18294 a with the
#18295 check out check-out
#18296 Then Therefore
#18297 as well as also
#18298 react reaction
#18299 defences defenses
#18300 certificate / confirmation certificate/confirmation