Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#18201 multiple multiply
#18202 tryin trying
#18203 Finally the The
#18204 that you have in at
#18205 nations nation
#18206 farmer farmers
#18207 submitting submitted
#18208 quick disconnect quick-disconnect
#18209 self service self-service
#18210 –it – it
#18211 Second thing Secondly
#18212 conditional conditioning
#18213 Me Tom
#18214 Sao São
#18215 as who is
#18216 questions queries
#18217 have previously
#18218 atm at the moment
#18219 cleanness cleanliness
#18220 story storey
#18221 a prove proof
#18222 finish end
#18223 Hospital the hospital
#18224 arised arisen
#18225 let allows
#18226 finding out learning
#18227 let leave
#18228 went was going
#18229 day’s days
#18230 artists artist's
#18231 you that your
#18232 is it it was
#18233 equals equal
#18234 the a student's
#18235 an i and I
#18236 united states base United States based
#18237 bystander bystanders
#18238 is feels
#18239 Guess Can you guess
#18240 screenshot screenshots
#18241 stand alone stand-alone
#18242 jira the JIRA
#18243 as though
#18244 advise tell me
#18245 plans planning
#18246 that out
#18247 wellcome welcome
#18248 and through Through
#18249 diagnoses diagnosis
#18250 and again Again
#18251 see ! See
#18252 Pl Please
#18253 divison division
#18254 brillant brilliant
#18255 walmart and did Walmart to do
#18256 Yew/ Benjamin Yew/Benjamin
#18257 we check We checked
#18258 Singapour Singapore
#18259 year to date year-to-date
#18260 gotten been
#18261 for your you for
#18262 probably possibly
#18263 easy easiest
#18264 faithful is faithfuls are
#18265 phases phase
#18266 half time half-time
#18267 Question The question
#18268 DEVELOPMENTE DEVELOPMENT
#18269 Estimated The estimated
#18270 Since Ever since
#18271 putting placing
#18272 discussed spoken
#18273 contributing contribute
#18274 who of whom
#18275 finilize finalize
#18276 Minimum The minimum
#18277 on the go on-the-go
#18278 body the body's
#18279 forme form
#18280 1000$ $1 000
#18281 competetions competitions
#18282 swings swing
#18283 excercised exercised
#18284 on with regard to
#18285 manager manage
#18286 iif if
#18287 crease creases
#18288 waked woke
#18289 Please can we Can we please
#18290 until since
#18291 becouse I because I've
#18292 were included
#18293 Festive the holiday
#18294 profiles profile
#18295 pack packing
#18296 co-works co-workers
#18297 encouraging encouraged
#18298 herewith please find
#18299 hand end
#18300 From While