Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#18301 is wanting wants
#18302 realizing realize
#18303 revert get back
#18304 is a the
#18305 was started went
#18306 In our Our
#18307 with There was
#18308 person's people
#18309 their his or her
#18310 expertice expertise
#18311 thing something
#18312 nowaday nowadays
#18313 I's 1s
#18314 for achieving to achieve
#18315 sand castle sandcastle
#18316 record keeping record-keeping
#18317 being making it
#18318 US$ USD
#18319 beautifulest beautiful
#18320 economic the economy
#18321 Then there There
#18322 destroy destroyed
#18323 self aware self-aware
#18324 We but we
#18325 they've they
#18326 introvert introverted
#18327 businesspeople business people
#18328 that and it
#18329 to sell for sale
#18330 neighbouring neighboring
#18331 Thursday's Thursdays
#18332 multiple multiply
#18333 Sandy Sandy's
#18334 scolarship scholarship
#18335 outcasted outcast
#18336 doing working
#18337 store storing
#18338 PO P O
#18339 portal portals
#18340 about that the
#18341 means meaning
#18342 view review
#18343 
3 
 3
#18344 connecting Connect
#18345 wake awake
#18346 planes plans
#18347 big high
#18348 to feel feeling
#18349 optimise optimize
#18350 compliant complaint
#18351 am waiting for await
#18352 be doing do
#18353 during through
#18354 I'm I have
#18355 Thursdays Thursday
#18356 disagreement disagreements
#18357 looser loser
#18358 reminding reminder
#18359 But For
#18360 easy easiest
#18361 the will
#18362 1000$ $1 000
#18363 is it if this is
#18364 thannks Thank
#18365 secconds seconds
#18366 oo 00
#18367 erea area
#18368 am asking ask
#18369 pg pp
#18370 Derek he
#18371 awarnes awareness
#18372 • Dean’s •Dean’s
#18373 correct be corrected
#18374 cost price
#18375 hight height
#18376 Give Please give
#18377 immediatly immediately
#18378 volunteers volunteer
#18379 mistakes mistake's
#18380 took have taken
#18381 flow through flow-through
#18382 survivor survivors
#18383 Kennth Kenneth
#18384 whom that
#18385 Appreciate We would appreciate
#18386 dictates dictate
#18387 a culture and it is a cultural
#18388 warm warmth
#18389 pepper peppers
#18390 analyze analyzes
#18391 for setting to set
#18392 aggressive aggressively
#18393 put out
#18394 how now
#18395 ended finished
#18396 recognize recognizes
#18397 this day today
#18398 coca- cola coca-cola
#18399 choose choosing
#18400 let’s lets