Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#18301 me this
#18302 3 months 3-month
#18303 5-months 5-month
#18304 open air open-air
#18305 by through the
#18306 could can also
#18307 have will need
#18308 are facing face
#18309 feel think
#18310 file filing
#18311 Email find email finds
#18312 money payment
#18313 iss is
#18314 Niels’ Niel's
#18315 humbleness humility
#18316 A5 A 5
#18317 caused created
#18318 rectified rectify
#18319 use using the
#18320 1000 W 1000W
#18321 is ok it's okay
#18322 Bathroom The bathroom
#18323 Offer An offer
#18324 to gain in gaining
#18325 Susan Susan's
#18326 shit things
#18327 and for the
#18328 out of from the
#18329 years’ years of
#18330 Calculating Calculated
#18331 Very This is very
#18332 demonstrated demonstrate
#18333 her that she
#18334 disk disks
#18335 and others etc
#18336 motivated motivate
#18337 tried sought
#18338 supports supporters
#18339 to that she
#18340 a great an excellent
#18341 a n an
#18342 consultations consultation
#18343 development developing
#18344 thing anything
#18345 one 'one
#18346 pulling pull
#18347 don’t’ don’t
#18348 I just but I
#18349 about it this
#18350 ln in
#18351 our of the
#18352 participations participation
#18353 understating understanding
#18354 • During •During
#18355 Cezanne Cézanne
#18356 databases database
#18357 Find I found
#18358 Almost I almost
#18359 because of caused by
#18360 script scripts
#18361 thought out thought-out
#18362 say see
#18363 and of the
#18364 in is on
#18365 deny denied
#18366 upload uploading
#18367 creates creating
#18368 paystubs pay stubs
#18369 illustrated illustrates
#18370 on in an
#18371 maximize maximizing
#18372 8 hour 8-hour
#18373 visiting to visit
#18374 findings finding
#18375 your you are the
#18376 project related project-related
#18377 me a
#18378 heartrate heart rate
#18379 meat-meals meat meal
#18380 have begun began
#18381 of behind
#18382 temp temporary
#18383 involvement involved
#18384 short- term short-term
#18385 vented vetted
#18386 reagarding regarding
#18387 off task off-task
#18388 Ive I have
#18389 Further the The
#18390 lifts lift
#18391 nonstop non-stop
#18392 the department departmental
#18393 can have get
#18394 non binding non-binding
#18395 i get I got
#18396 Israel the Israeli
#18397 preper prepare
#18398 oclock o'clock
#18399 ReEmployability re-employment
#18400 went became