Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#18501 Iwas I was
#18502 look be looking
#18503 soft focus soft-focus
#18504 them… them
#18505 what any
#18506 talking talked
#18507 received receive a
#18508 P Please PPlease
#18509 weights weight
#18510 gathered gather
#18511 make promote
#18512 shadow shadowed
#18513 Apostels Apostles
#18514 Inviting invited
#18515 can” can ”
#18516 to tell of telling
#18517 Which in In
#18518 hormone hormones
#18519 commiting committing
#18520 for becoming to become
#18521 introduces introduce
#18522 3 month 3-month
#18523 prouder more proud
#18524 trained training
#18525 giving gave
#18526 studio studios
#18527 as just
#18528 redo revise
#18529 stoke stoked
#18530 in every
#18531 geotechnical geo-technical
#18532 is need needs
#18533 Jordon Jordan
#18534 playmates teammates
#18535 immunization immunizations
#18536 new anew
#18537 wundered wondered
#18538 hospitals hospital
#18539 enquires inquiries
#18540 I had there was
#18541 mail we email We
#18542 its it’s
#18543 workstation workstations
#18544 eligible eligibility
#18545 reevaluating re-evaluating
#18546 against for
#18547 filed filled
#18548 lies lying
#18549 gotta must
#18550 growth growing
#18551 boot boots
#18552 demande demand
#18553 Dropbox drop box
#18554 his/ her his/her
#18555 at from the
#18556 the they have
#18557 you an
#18558 ·
#18559 tunnel tunnel's
#18560 technologie technology
#18561 it will they would
#18562 enogh enough
#18563 smart phone smartphones
#18564 believer believers
#18565 all day all-day
#18566 staff staff's
#18567 withdrew withdrawn
#18568 won’t doesn’t
#18569 are were the
#18570 while well
#18571 dont don´t
#18572 picks picked
#18573 who the person
#18574 Just I just want
#18575 miss understand misunderstand
#18576 till and continues until
#18577 pasts past
#18578 to be of
#18579 

Thanks 
 Thanks
#18580 designer's designers
#18581 I then
#18582 stay be
#18583 clock in clock-in
#18584 critic criticism
#18585 regarding of
#18586 hours’ hours
#18587 why how
#18588 responded respond
#18589 disorders disorder
#18590 banner banners
#18591 educative educational
#18592 thanks & Thanks and
#18593 web master webmaster
#18594 soon quickly
#18595 are Are you
#18596 revealed reveal
#18597 �CCarriage �Carriage
#18598 identifies identified
#18599 operating operation
#18600 of as the