Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#19001 «The The
#19002 in are on
#19003 agreed upon agreed-upon
#19004 slight slightly
#19005 Which This has
#19006 I 've I've
#19007 and we We are
#19008 galileos telscope Galileo's telescope
#19009 errors error
#19010 passion passionate
#19011 Recieve Updstes Receive Updates
#19012 was on were in
#19013 neccesary necessary
#19014 associate's associates
#19015 which was that were
#19016 next future
#19017 family owned family-owned
#19018 interdependence interdependent
#19019 cent cents
#19020 another additional
#19021 on this in these
#19022 had did have
#19023 doing done
#19024 telling asking
#19025 proximalized approximate
#19026 travel travelling
#19027 are have become
#19028 client's clients
#19029 mod moderate
#19030 90 ninety
#19031 od of the
#19032 was over ended
#19033 case based case-based
#19034 in local locally
#19035 DEV D E V
#19036 that she
#19037 population based population-based
#19038 controller control
#19039 advice feedback about
#19040 sports related sports-related
#19041 leave give
#19042 Indian Indians
#19043 would were
#19044 and whoever Whoever
#19045 and which is
#19046 i choose I chose
#19047 f low flow
#19048 urgent urgently
#19049 disciplines discipline
#19050 3 months a 3-month
#19051 This in In
#19052 fcuk fuck
#19053 x ray x-ray
#19054 relocated relocate
#19055 9pm 9 : 00pm
#19056 so that we can to
#19057 sat say
#19058 do accomplish
#19059 but since Since
#19060 According to the The
#19061 is comes
#19062 Kong Kong's
#19063 Annual The annual
#19064 criterias criteria
#19065 It will This would
#19066 art works artworks
#19067 Population The population
#19068 puzzles puzzle
#19069 snatched snatch
#19070 prep prepped
#19071 3-4 3 to 4
#19072 a person someone
#19073 doing fine well
#19074 considered considers
#19075 beter better
#19076 are waiting wait
#19077 that she and
#19078 hardworking hard work
#19079 that you have in at
#19080 acquired acquire
#19081 Julie Julie's
#19082 Association” Association
#19083 educating educational
#19084 I don’t know if I hope
#19085 Family Reunion reunion
#19086 cheat cheating
#19087 Provide provision of
#19088 their children them
#19089 didn’t could’t
#19090 realise realised
#19091 affecting affected
#19092 analyzed analysed
#19093 coming the upcoming
#19094 existing the existence
#19095 anythng anything
#19096 and she She also
#19097 got get a
#19098 abeogenious abiogenesis
#19099 on only
#19100 called calls