Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#19701 cos cost
#19702 – following Following
#19703 I'll not I won't
#19704 has do
#19705 sent sending
#19706 I'm My
#19707 these type These types
#19708 100 percent 100%
#19709 In this The
#19710 jump jumping
#19711 follower followers
#19712 earler earlier
#19713 where we to
#19714 chose chooses
#19715 tensions tension
#19716 I’ve got I have
#19717 Those are That is
#19718 rewarded awarded
#19719 Which our Our
#19720 Spent I spent
#19721 enable enabling
#19722 could please
#19723 Pleae Please
#19724 audio book audiobook
#19725 is do
#19726 does please do
#19727 as just
#19728 remains retains
#19729 cced cc'ed
#19730 invited inviting
#19731 heard herd
#19732 pursuit pursue
#19733 constantly constant
#19734 oh of
#19735 to and the
#19736 colonies colonists
#19737 dangerous danger
#19738 feel know
#19739 is are only
#19740 usualy usually
#19741 e be
#19742 – we : We
#19743 travel travelling
#19744 population based population-based
#19745 owner ship ownership
#19746 High A high
#19747 looks not doesn't look
#19748 so extremely
#19749 power points PowerPoints
#19750 wealth wealthy
#19751 and I have with
#19752 Well 'Well
#19753 good fine
#19754 that states stating that
#19755 fourth forth
#19756 guidance guide
#19757 Because because of
#19758 Jan January of
#19759 excising exercising
#19760 pretended pretend
#19761 Fortunetely Fortunately
#19762 hHe He
#19763 20pm 20 pm
#19764 with There was
#19765 to the project team
#19766 parents parent
#19767 passed passes
#19768 heading headings
#19769 two hours two-hour
#19770 like appreciate
#19771 problematic problem
#19772 takes has taken
#19773 neighbouring neighboring
#19774 help helping to
#19775 drier the dryer
#19776 stay be
#19777 approval approvals
#19778 and from
#19779 on the in a
#19780 disturb disturbing
#19781 Must They must
#19782 has does it have
#19783 installation of installing
#19784 sum summary
#19785 sooner soon
#19786 until even
#19787 30 % 30%
#19788 laptop laptops
#19789 own personal
#19790 staffs are staff is
#19791 cite site
#19792 well head wellhead
#19793 Analysts Analyst
#19794 Understanding An understanding
#19795 sons son
#19796 anorexic anorexia
#19797 out of away from
#19798 multi disciplinary multi-disciplinary
#19799 certificate / confirmation certificate/confirmation
#19800 chances opportunities