Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#1901 as was
#1902 included includes
#1903 to or
#1904 function functions
#1905 him her
#1906 Hallo Hello
#1907 create created
#1908 about around
#1909 female females
#1910 values value
#1911 employees employees'
#1912 make be
#1913 did does
#1914 grow grew
#1915 maintain maintained
#1916 looks looked
#1917 a your
#1918 handle handled
#1919 culture cultural
#1920 enable enables
#1921 of regarding
#1922 estimate estimated
#1923 provided provide
#1924 pp p
#1925 site sites
#1926 we We are
#1927 believed believe
#1928 paper papers
#1929 ppl people
#1930 party parties
#1931 set-up set up
#1932 whole entire
#1933 eat ate
#1934 a another
#1935 review reviewing
#1936 the with
#1937 advanced advance
#1938 drop dropped
#1939 brake break
#1940 schools school's
#1941 hospital hospitals
#1942 and to To
#1943 can't couldn't
#1944 impact impacts
#1945 30am 30 a m
#1946 read reading
#1947 message messages
#1948 did done
#1949 she she's
#1950 and that which
#1951 policy policies
#1952 as so
#1953 any anything
#1954 mockups mock-ups
#1955 subject subjects
#1956 waiting awaiting
#1957 clear clearly
#1958 what : What
#1959 error errors
#1960 or our
#1961 add ad
#1962 before previously
#1963 fit fits
#1964 onwards onward
#1965 in a
#1966 interest interested
#1967 counseling counselling
#1968 one once
#1969 LMK let me know
#1970 uses used
#1971 behavior behaviour
#1972 of the for
#1973 why that
#1974 diseases disease
#1975 one one's
#1976 to I
#1977 material materials
#1978 they them
#1979 planning plan
#1980 grab grabbed
#1981 animal animals
#1982 know no
#1983 we ! We
#1984 no where nowhere
#1985 Any If you have any
#1986 component components
#1987 visits visit
#1988 experienced experience
#1989 spent spend
#1990 partner partners
#1991 answer answered
#1992 lies lie
#1993 helps helped
#1994 In case If
#1995 can be is
#1996 adjustment adjustments
#1997 programs program
#1998 website websites
#1999 chances chance
#2000 them the