Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#20101 last on
#20102 a lesson lessons
#20103 to attend of attending
#20104 be needed need
#20105 minimal minimum
#20106 saw noticed
#20107 yourself” yourself ”
#20108 major mayor
#20109 Daniel Daniel's
#20110 dues due
#20111 ideology ideologies
#20112 so much great
#20113 ed education
#20114 Universe the universe
#20115 awarness awareness
#20116 everone everyone
#20117 canot cannot
#20118 Truth The truth
#20119 as very
#20120 addict addicts
#20121 participants participant
#20122 POC P O C
#20123 aren’t are
#20124 isn’t doesn’t
#20125 lecturing lecture
#20126 attracting attractive
#20127 shoudl should
#20128 i which I
#20129 big lot of
#20130 studio studios
#20131 worlds words
#20132 neeed need
#20133 that is :
#20134 that want who wants
#20135 DVD's DVDs
#20136 lens lenses
#20137 meetings meetings'
#20138 email email's
#20139 please do Please
#20140 sought after sought-after
#20141 percentage percentages
#20142 be expecting expect
#20143 thousands of thousand
#20144 wood woods
#20145 drive thru drive-thru
#20146 she'll she'd
#20147 # 2 #2
#20148 residential residences
#20149 saying telling
#20150 season session
#20151 at up to
#20152 tactic tactics
#20153 caused created
#20154 employee employees'
#20155 age ages of
#20156 center centre
#20157 this This has
#20158 
We We
#20159 most latest
#20160 could get got
#20161 would happen happens
#20162 we are looking We look
#20163 For example when When
#20164 blackmale approach black male approached
#20165 many more
#20166 constitutes constitute
#20167 eligible eligibility
#20168 TBD to be decided
#20169 Jvon Javon
#20170 disorders disorder
#20171 Jims Jim's
#20172 existed exist
#20173 1 on 1 one-on-one
#20174 sources resources
#20175 McLean McLean's
#20176 adhoc ad hoc
#20177 demonstrated demonstrate
#20178 summarized summarize
#20179 saying talking
#20180 mentally mentality
#20181 Yes… Yes
#20182 high light highlight
#20183 and being
#20184 I'm I have
#20185 Account The account
#20186 due to from
#20187 In a The
#20188 Thought to I thought I would
#20189 miss understand misunderstand
#20190 with our without
#20191 Dave he
#20192 you have you've had
#20193 And more More
#20194 its and it's
#20195 to they would
#20196 { (
#20197 misunderstand misunderstood
#20198 build out build-out
#20199 then is
#20200 is having had