Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#20201 had send sent
#20202 be continued continue
#20203 stimulations stimulation
#20204 advace advance
#20205 have done do
#20206 sync synced
#20207 and help helping
#20208 non kosher non-kosher
#20209 STARI S T A R I
#20210 shamed shame
#20211 also Also the
#20212 in till until
#20213 undegradute undergraduate
#20214 co-ordination coordination
#20215 wonder the fantasy
#20216 to back
#20217 haven't got don't have
#20218 Collins Collins'
#20219 diagnosis diagnosed
#20220 ensuring ensure that
#20221 establishing establish
#20222 ll will
#20223 highlighted highlight
#20224 with by using
#20225 another the next
#20226 Sebastian Sebastian's
#20227 not for profit not-for-profit
#20228 Devises devices
#20229 inhuman inhumane
#20230 Waiting I'm waiting
#20231 got done finished
#20232 Lots There are lots
#20233 enters entered
#20234 up most utmost
#20235 hsve have
#20236 soon quickly
#20237 End the end
#20238 item the items
#20239 formulate formulated
#20240 dollars dollar
#20241 passed passes
#20242 Christ centered Christ-centered
#20243 me Steve
#20244 que queue
#20245 enabling enables
#20246 good fine
#20247 print prints
#20248 close dated close-dated
#20249 raison reason
#20250 K' far K'far
#20251 is feels
#20252 makeups makeup
#20253 yard from yards of
#20254 workign working
#20255 to bring in bringing
#20256 state-of-art state-of-the-art
#20257 age appropriate age-appropriate
#20258 In addition Also
#20259 to improve for improving
#20260 Finally I I finally
#20261 ” No ”No
#20262 24 the 24th
#20263 fried friend
#20264 town city
#20265 aim goal
#20266 de be
#20267 birthdate birth date
#20268 pendant pendants
#20269 for you to your
#20270 didn't see haven't seen
#20271 TWMs T W M s
#20272 i go I went
#20273 31 thirty-one
#20274 surround surrounding
#20275 informing inform
#20276 be become a
#20277 I unfortunately Unfortunately I
#20278 Winner The winner
#20279 that at which
#20280 gene genes
#20281 environmentalist environmentalists
#20282 and so they
#20283 coma come
#20284 greta great
#20285 high rise high-rise
#20286 without not
#20287 8 % 8%
#20288 have has had
#20289 tthe the
#20290 thinking about considering
#20291 there fore Therefore
#20292 Hall Hall's
#20293 environnement environment
#20294 dynamics dynamic
#20295 and of the
#20296 as who is
#20297 testing tests
#20298 Thanx Thanks
#20299 and One
#20300 has do