Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#20501 allowed allowing
#20502 Egypt Egyptian
#20503 manly mainly
#20504 u dont you don't
#20505 howcome how come
#20506 Am I
#20507 works projects
#20508 executes executives
#20509 in on their
#20510 mid day midday
#20511 grown developed
#20512 reengineered re-engineered
#20513 Patrick day Patrick's Day
#20514 the prince Prince
#20515 i m I am
#20516 digits digit
#20517 16 2016
#20518 since starting
#20519 analyzing analyze
#20520 beautifulest beautiful
#20521 to sell for sale
#20522 steal stole
#20523 someone someones
#20524 you Holly
#20525 of following
#20526 training's trainings
#20527 mango average
#20528 is for
#20529 assault assaults
#20530 tern turn
#20531 and This is
#20532 appreciate it appreciated
#20533 ascendency ascendancy
#20534 the procurement Procurement
#20535 it the contract
#20536 best greatest
#20537 as per according to
#20538 bean bag beanbag
#20539 that can
#20540 stained glass stained-glass
#20541 environement environment
#20542 adminstration administration
#20543 own personal
#20544 for passing to pass
#20545 I !
#20546 liars liar
#20547 Melanie Melanie's
#20548 recommended recommend
#20549 existance existence
#20550 fun funny
#20551 race based race-based
#20552 to help helps
#20553 SPA the Spa
#20554 can will be
#20555 re-gain regain
#20556 Boob Bob
#20557 boughht buy
#20558 pray prayers
#20559 Buddhist Buddhists
#20560 life we're lives when
#20561 faults fault
#20562 fast soon
#20563 pretended pretend
#20564 and not
#20565 apart as a part
#20566 accomidation accommodation
#20567 to send for sending
#20568 and to make
#20569 ship fairking by shipping them with Fair King
#20570 reference response
#20571 timeframes time frames
#20572 spoke inglish speak English
#20573 ACCESORIES ACCESSORIES
#20574 fault faulty
#20575 lektor letter
#20576 the word words
#20577 midtime meantime
#20578 women's women
#20579 past due past-due
#20580 first the 1st
#20581 for achieving to achieve a
#20582 aren’t are
#20583 them the children
#20584 gave could give
#20585 played to play
#20586 flexible flexibility
#20587 Excutive Executive
#20588 Coralines Coraline's
#20589 incite insight
#20590 Matts Matt's
#20591 leting letting
#20592 collapse collapses
#20593 found fund
#20594 peices pieces
#20595 bring being
#20596 for at the
#20597 test is tests are
#20598 and but the
#20599 that people People
#20600 Best All the best