Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#2001 material materials
#2002 insure ensure
#2003 ned need
#2004 to I
#2005 support supporting
#2006 programs program
#2007 visiting visit
#2008 watch watched
#2009 remain remains
#2010 from after
#2011 them the
#2012 enable enables
#2013 apologies apologize
#2014 yea yeah
#2015 us as
#2016 to use using
#2017 our out
#2018 fulfill fulfil
#2019 internet the Internet
#2020 should would
#2021 jobs job
#2022 produce produced
#2023 or are
#2024 patients patient's
#2025 want wish
#2026 approach approaches
#2027 becuase because
#2028 to or
#2029 policy policies
#2030 where and
#2031 and Please
#2032 products product
#2033 Really I really
#2034 car cars
#2035 Sub Heading Subheading
#2036 what : What
#2037 surprise surprised
#2038 may could
#2039 analysis analyses
#2040 Don't I don't
#2041 movie movies
#2042 till to
#2043 ended end
#2044 have to must
#2045 helping help
#2046 fishes fish
#2047 they they're
#2048 one some
#2049 lies lie
#2050 onwards onward
#2051 o to
#2052 a m am
#2053 was are
#2054 expense expenses
#2055 organisations organizations
#2056 tries tried
#2057 that's that is
#2058 with that
#2059 circumstance circumstances
#2060 29 29th
#2061 told tell
#2062 feels feel
#2063 one once
#2064 it in
#2065 co-workers coworkers
#2066 after since
#2067 kinds kind
#2068 taking talking
#2069 well good
#2070 approx approximately
#2071 waiting awaiting
#2072 greatful grateful
#2073 why that
#2074 are would be
#2075 Hallo Hello
#2076 planning plan
#2077 a are
#2078 manufacture manufacturer
#2079 a your
#2080 girls girl's
#2081 chances chance
#2082 an other another
#2083 you are you're
#2084 fallow follow
#2085 trend trends
#2086 else else's
#2087 Attached please Please
#2088 everyone everyone's
#2089 al all
#2090 are looking look
#2091 our their
#2092 word world
#2093 new knew
#2094 component components
#2095 23 23rd
#2096 we We are
#2097 30am 30 am
#2098 representative representatives
#2099 TUV TÜV
#2100 fit fits