Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#21601 Xcel Excel
#21602 things issues
#21603 needs require
#21604 active activity
#21605 70’s '70s
#21606 spot light spotlight
#21607 
1 1
#21608 and asked asking
#21609 I be I'm
#21610 deparment department
#21611 translation translations
#21612 and i so I
#21613 it any
#21614 projector projectors
#21615 should had to
#21616 bonsai plant Bonsai plants
#21617 advice please advise
#21618 harassed harass
#21619 of to a
#21620 show of a show-off
#21621 In the One
#21622 to rely relying
#21623 got woke
#21624 whose who are
#21625 vice president vice-president
#21626 kid's kids'
#21627 to move in moving
#21628 Bush Bush's
#21629 NYE New Year's Eve
#21630 took made
#21631 offert offer
#21632 that were this was
#21633 whom the whose
#21634 started begun
#21635 For for the
#21636 front fronts
#21637 October October's
#21638 and any or a
#21639 not available unavailable
#21640 plus is pluses are
#21641 specialists specialist
#21642 product production
#21643 was to
#21644 14 2
#21645 progressive progressively
#21646 teenaged teenage
#21647 Further the The
#21648 need which needs
#21649 able possible
#21650 chose had chosen
#21651 togther together
#21652 I'm hoping I hope
#21653 which
#21654 posting post
#21655 you showed you've shown
#21656 optimisation optimization
#21657 60’s '60s
#21658 futur future
#21659 leads can lead
#21660 analyzed analysed
#21661 participations participation
#21662 teeangers teenagers
#21663 it us
#21664 still the
#21665 invention inventions
#21666 cognizance knowledge
#21667 advices are advice is
#21668 llike like
#21669 until so
#21670 ad-hoc ad hoc
#21671 off offer
#21672 showes shows an
#21673 RFP’s RFPs
#21674 le let
#21675 mindblowing mind blowing
#21676 Similar A similar
#21677 nonstop non-stop
#21678 anf and
#21679 10min 10 minute
#21680 to control of controlling
#21681 rutine routine
#21682 them him/her
#21683 manager’s managers'
#21684 requiremnts requirements
#21685 this is This was
#21686 specialised specialise
#21687 Ryan Ryan's
#21688 raising raised
#21689 that’s they They
#21690 Guizhou Guizhou's
#21691 I K IK
#21692 spends sometime spending some time
#21693 visual visually
#21694 reviewing being reviewed
#21695 think about consider
#21696 draw draws
#21697 Nevermind Never mind
#21698 allowing allowed
#21699 above the
#21700 $ 25 $25