Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#22001 all : All
#22002 they he/she
#22003 at upon
#22004 honestly honesty
#22005 require are required
#22006 serves services
#22007 slaves slaves'
#22008 by weekly bi-weekly
#22009 lookout look out
#22010 actuality reality
#22011 advise advised that
#22012 00+Vat 00 + Vat
#22013 committee committees
#22014 can come
#22015 sharing shared
#22016 there… there
#22017 Testing I'm testing
#22018 1800hrs 1800 hrs
#22019 bully bullied
#22020 to a into
#22021 amount the number
#22022 offerings offers
#22023 can'tplaing evry can't play every
#22024 spent to spend
#22025 like as it was
#22026 whay why
#22027 thriller thrillers
#22028 tarrif a tariff
#22029 through at
#22030 Want Do you want
#22031 left-hand left hand
#22032 divided divide
#22033 multigenerational multi-generational
#22034 Pls Write Please write
#22035 Should It should
#22036 parttime part time
#22037 press click
#22038 market leading market-leading
#22039 transferor transferer
#22040 And then we We
#22041 tamplate template
#22042 folllow follow
#22043 or ” and
#22044 take require
#22045 Went We went
#22046 correct be corrected
#22047 chat chatted
#22048 will offer offers
#22049 In addition I I
#22050 said to asked
#22051 loke like
#22052 00PM 00
#22053 fast faster
#22054 told advised
#22055 swum swam
#22056 does please do
#22057 Collge College
#22058 go turn
#22059 His In his
#22060 Christies Christie's
#22061 have hear
#22062 contextualisation contextualization
#22063 throw throws
#22064 problem-solving problem solving
#22065 them theme
#22066 role out rollout
#22067 until on
#22068 within for
#22069 see ! See
#22070 self regulation self-regulation
#22071 a :
#22072 keywords key words
#22073 edition event
#22074 QA Q A
#22075 ANEMIA Anaemia
#22076 story storey
#22077 slop slope
#22078 it to them
#22079 Levered Leveraged
#22080 privilege privileges
#22081 curtin curtain
#22082 didn’t hasn't
#22083 which had with
#22084 LoadStak Load Stack
#22085 arnt aren't
#22086 inspired inspiring
#22087 be informed know
#22088 in their
#22089 him… him
#22090 clot clots
#22091 wor work
#22092 ! Then then
#22093 non-profits nonprofits
#22094 an opportunity opportunities
#22095 differently definitely
#22096 that are who were
#22097 now of days nowadays
#22098 ply play
#22099 On the other hand Furthermore
#22100 lies lied