Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#2201 fallow follow
#2202 40 forty
#2203 suggest suggested
#2204 within with
#2205 representative representatives
#2206 organization organization's
#2207 animal animals
#2208 put putting
#2209 ASP ASAP
#2210 we're were
#2211 apologies apologize
#2212 getting receiving
#2213 out outside
#2214 25 25th
#2215 6 6th
#2216 can should
#2217 fist first
#2218 waiting awaiting
#2219 to I
#2220 contacts contact
#2221 fit fits
#2222 check in check-in
#2223 technique techniques
#2224 a our
#2225 what 'What
#2226 replace replaced
#2227 space spaces
#2228 perfect perfectly
#2229 min minute
#2230 girls girls'
#2231 o I
#2232 schools school's
#2233 jobs job
#2234 resources resource
#2235 18 18th
#2236 So if If
#2237 expected expect
#2238 to so
#2239 isnt isn't
#2240 i e that is
#2241 and
#2242 fill feel
#2243 So when When
#2244 speaker speakers
#2245 Jesus Jesus'
#2246 your one's
#2247 with that
#2248 talked spoke
#2249 paper papers
#2250 counseling counselling
#2251 make take
#2252 to through
#2253 included include
#2254 photo photos
#2255 office offices
#2256 manager manager's
#2257 it is it's
#2258 some one someone
#2259 an other another
#2260 learning learn
#2261 understanding understand
#2262 we to
#2263 of is
#2264 component components
#2265 men men's
#2266 complains complaints
#2267 could may
#2268 ie i e
#2269 schools school
#2270 person persons
#2271 gotta have to
#2272 what want
#2273 compared in comparison
#2274 yesterday yesterday's
#2275 Also we We
#2276 in at a
#2277 wasn't weren't
#2278 tells told
#2279 plant plants
#2280 train training
#2281 test testing
#2282 relate related
#2283 months month's
#2284 I'll I will
#2285 current currently
#2286 on the in
#2287 God God's
#2288 remove removed
#2289 and now Now
#2290 In case If
#2291 proposal proposals
#2292 advantage advantages
#2293 laid lay
#2294 New The new
#2295 happens happened
#2296 planning plan
#2297 to make making
#2298 meter meters
#2299 code codes
#2300 Third Thirdly