Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#23201 restaurant restaurant's
#23202 vice principal Vice-Principal
#23203 non working non-working
#23204 give result in
#23205 In some One
#23206 by since
#23207 Forman foreman
#23208 your when you're
#23209 atmospheres atmosphere
#23210 than compared to
#23211 got to arrived at
#23212 which whichever
#23213 since given that
#23214 women the woman The
#23215 gave shared
#23216 to that I would
#23217 neighbors neighbors'
#23218 as through
#23219 cross crosses
#23220 Shire Shire's
#23221 sneaker sneakers
#23222 sponsor sponsored
#23223 'No no
#23224 inspired inspires
#23225 have hear
#23226 warm warmed
#23227 forcing forces
#23228 plug in plug-in
#23229 Immigrants” Immigrants'
#23230 they those who
#23231 next week on
#23232 united states base United States based
#23233 brokers broker's
#23234 loans loan
#23235 toovday don’t today Don’t
#23236 neighbor hood neighborhood
#23237 strength strengthening
#23238 3-4 3 to 4
#23239 1 : 1 one-to-one
#23240 summerize summarize
#23241 their to the
#23242 It contains They contain
#23243 preparation prepared
#23244 need are needed
#23245 over our
#23246 Dears Dear all
#23247 prosses process
#23248 day day'
#23249 2028 2018
#23250 reports reported
#23251 look ! Look
#23252 ” if If
#23253 and She said
#23254 busying busy
#23255 rectify rectified
#23256 both and
#23257 that you have in at
#23258 help you in be of
#23259 solve be solved
#23260 complected completed
#23261 Julie Julie's
#23262 abot about
#23263 against that for the
#23264 possibly possibility
#23265 challenges challenged
#23266 While at At
#23267 as is that
#23268 $ money
#23269 NOL NOL™
#23270 joint joints
#23271 u had you have
#23272 labels label
#23273 excuses excuse
#23274 your suppose you're supposed
#23275 didn't weren't
#23276 decided deciding
#23277 espaciablly especially
#23278 some them
#23279 20 20%
#23280 Anchored Anchor
#23281 recommends recommended
#23282 it to them
#23283 expansions expansion
#23284 physiotherapist physiotherapists
#23285 artist the artists
#23286 ICANVAS I CANVAS
#23287 complexed complex
#23288 queries inquiries
#23289 drops dropped
#23290 warderobe wardrobe
#23291 that we could to
#23292 am waiting for await
#23293 level standard
#23294 found fund
#23295 gridlines grid lines
#23296 be for before
#23297 and an and
#23298 i'm and I'm
#23299 pod old
#23300 if or whether