Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#2301 Wi-Fi WiFi
#2302 finding findings
#2303 we We are
#2304 13 13th
#2305 government governments
#2306 2 2nd
#2307 life live
#2308 explain explains
#2309 on-going ongoing
#2310 a their
#2311 well will
#2312 make create
#2313 representative representatives
#2314 while and
#2315 that's that is
#2316 nobody anybody
#2317 works worked
#2318 are can be
#2319 contacts contact
#2320 10 10th
#2321 light lights
#2322 reply replied
#2323 documentations documentation
#2324 become be
#2325 TV television
#2326 ended end
#2327 being as
#2328 13 thirteen
#2329 him her
#2330 no number
#2331 email emailed
#2332 al all
#2333 included include
#2334 movie movies
#2335 do if
#2336 really very
#2337 vendor vendors
#2338 don`t don't
#2339 can’t cannot
#2340 cultural culture
#2341 manage managing
#2342 remember remembered
#2343 got were
#2344 00 pm 00pm
#2345 in the on
#2346 can be are
#2347 said asked
#2348 and and/or
#2349 my this
#2350 set-up set up
#2351 that since
#2352 for because
#2353 age ages
#2354 to in the
#2355 kinds kind
#2356 3 3rd
#2357 current currently
#2358 before prior to
#2359 language languages
#2360 greatful grateful
#2361 you are you're
#2362 technique techniques
#2363 discuss discussing
#2364 any more anymore
#2365 she it
#2366 asking ask
#2367 extend extent
#2368 needed necessary
#2369 stay staying
#2370 Hallo Hello
#2371 female females
#2372 full fully
#2373 and there There
#2374 we're were
#2375 nurse nurses
#2376 have had a
#2377 would be was
#2378 idk I don't know
#2379 diffrent different
#2380 write writing
#2381 turn turns
#2382 leave leaves
#2383 becomes became
#2384 regarding about
#2385 audience audiences
#2386 from between
#2387 that's it's
#2388 remove removed
#2389 of the for
#2390 think thing
#2391 expected expect
#2392 believes believe
#2393 lifes lives
#2394 reduce reduces
#2395 talk speak
#2396 delay delayed
#2397 I have I've
#2398 untill until
#2399 in at a
#2400 liked like