Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#27801 requst request
#27802 is are both
#27803 GM GM's
#27804 frictions friction
#27805 nor no
#27806 Iranian Iranians
#27807 All It all
#27808 from the at
#27809 ''When When
#27810 yall ya'll
#27811 get produce
#27812 eaten eating
#27813 shortly quickly
#27814 Fashion the fashion
#27815 lektor letter
#27816 asked for requested
#27817 players player
#27818 moisturize moisturizing
#27819 pannel panel
#27820 expressed express
#27821 register Registrar
#27822 twin twins
#27823 have talked to spoke with
#27824 do produce
#27825 for her to that she
#27826 pay checks paychecks
#27827 do too
#27828 Tiffany s Tiffany's
#27829 him… him
#27830 His but his
#27831 youg young
#27832 PO POs
#27833 among within
#27834 whenever whether
#27835 to have as having
#27836 and the or
#27837 refuse re-fuse
#27838 pain problem
#27839 Date Date/Time
#27840 violate violates
#27841 waited wait
#27842 How’s How was
#27843 critic critique
#27844 list list'
#27845 surger surgery
#27846 1940s 1940's
#27847 that and which
#27848 How many What
#27849 give pay
#27850 Shire Shire's
#27851 resubmit re-submit
#27852 shall if
#27853 onetime one-time
#27854 if If you're
#27855 that is who was
#27856 employee is employees are
#27857 3 for three
#27858 come are
#27859 breakout breakouts
#27860 and vs
#27861 thanka Thanks
#27862 easy essay
#27863 master s master's
#27864 one of the an
#27865 later letter
#27866 seeking looking
#27867 were on went to
#27868 easy-going easygoing
#27869 was starting started
#27870 is happens
#27871 the professor Professor
#27872 left lifted
#27873 non-government non-governmental
#27874 3 third
#27875 rehearsals rehearsal
#27876 so !
#27877 you’ll you’d
#27878 ''In In
#27879 the opportunity opportunities
#27880 falling fell
#27881 theories theory
#27882 country side countryside
#27883 micro droplets micro-droplets
#27884 done” done
#27885 $ 30 $30
#27886 essential essentials
#27887 Due to the fact Since
#27888 Mgmt Management
#27889 told spoke
#27890 its’ the
#27891 gong going
#27892 until so
#27893 moving-out moving out
#27894 Just letting I just wanted to let
#27895 chd child
#27896 merry a Merry
#27897 We then we
#27898 and plus a
#27899 Augest August
#27900 Sincerely yours Yours sincerely