Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#2701 – please Please
#2702 to do you
#2703 buy bought
#2704 left leave
#2705 depend depending
#2706 operations operation
#2707 those them
#2708 maintain maintained
#2709 of from the
#2710 control controlled
#2711 a her
#2712 suppose is supposed
#2713 IRAS’ IRAS
#2714 that since
#2715 talked spoke
#2716 smooth smoothly
#2717 am morning
#2718 13 13th
#2719 fist first
#2720 colonist colonists
#2721 fo of
#2722 turn turns
#2723 sessions session
#2724 schools school
#2725 happens happen
#2726 Sincerly Sincerely
#2727 world wide worldwide
#2728 transaction transactions
#2729 victim victims
#2730 take get
#2731 many a lot of
#2732 building buildings
#2733 are and
#2734 them her
#2735 since in
#2736 and I will
#2737 the ! The
#2738 with while
#2739 affects effects
#2740 flat flats
#2741 during for
#2742 into in to
#2743 and This
#2744 with to the
#2745 giving give
#2746 together along
#2747 age ages
#2748 mix mixed
#2749 on and
#2750 expect expected
#2751 headquarter headquarters
#2752 to in the
#2753 God God's
#2754 worldview's worldviews
#2755 manager manager's
#2756 believe belief
#2757 style styles
#2758 to be of being
#2759 chance opportunity
#2760 and that's That's
#2761 all the
#2762 New A new
#2763 wastes waste
#2764 restriction restrictions
#2765 matters matter
#2766 appreciated appreciate
#2767 fail failed
#2768 in depth in-depth
#2769 Following The following
#2770 apologise apologize
#2771 move moving
#2772 start-ups startups
#2773 their your
#2774 There is Is there
#2775 visit visited
#2776 my this
#2777 last lasts
#2778 there're there are
#2779 thou though
#2780 move moves
#2781 There for Therefore
#2782 ‘I I
#2783 organised organized
#2784 we we'd
#2785 Would Are
#2786 I myself
#2787 properties property
#2788 ended end
#2789 where whereas
#2790 door doors
#2791 those this
#2792 design designs
#2793 are the
#2794 i I will
#2795 our self ourselves
#2796 assist assistance
#2797 got became
#2798 drawing drawings
#2799 Often times Oftentimes
#2800 over come overcome