Common mistakes in English

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#28001 overlap overlaps
#28002 I that she
#28003 Hellos Hello
#28004 or is Is
#28005 matterials materials
#28006 atmosphere atmospheres
#28007 something the
#28008 Accroding According
#28009 directors director
#28010 peron person
#28011 Since then we both We
#28012 HRWW’s HRWW
#28013 be checking check
#28014 simulation simulations
#28015 renting rental
#28016 volume volumes
#28017 after between
#28018 a disability disabilities
#28019 setting settling
#28020 the goal their goals
#28021 obsticle obstacle
#28022 by using the
#28023 love 'love
#28024 has and
#28025 AHU A H U
#28026 are go
#28027 Im I’m
#28028 is he
#28029 interviewed interviewing
#28030 numbers number of
#28031 docs docks
#28032 batch batches
#28033 one by one them one-by-one
#28034 pathogen pathogens
#28035 that’s ! That’s
#28036 discuss discussion of
#28037 without any with no
#28038 district district's
#28039 'Come Come
#28040 of converting to convert
#28041 This At this
#28042 but so So
#28043 cough coughing
#28044 do carry out
#28045 crystal clear crystal-clear
#28046 consider believe
#28047 shook shaken
#28048 increse increase
#28049 motivating motivation
#28050 weas We as
#28051 formers former
#28052 but not without
#28053 it passable this is possible
#28054 make use
#28055 overwriting overwritten
#28056 they youth
#28057 everything all
#28058 inviting invite
#28059 what is that
#28060 them to that they
#28061 S S's
#28062 neighboring neighbouring
#28063 Fort-Worth Fort Worth
#28064 seller seller's
#28065 Outstanding The outstanding
#28066 nondiscriminatory non-discriminatory
#28067 per month per-month
#28068 competition competitive
#28069 psychology psychological
#28070 relies relied
#28071 isn't doesn't
#28072 today that
#28073 we have
#28074 seen seems
#28075 simpler simple
#28076 for which why
#28077 Shenzhen ’ Shenzhen'
#28078 they are he is
#28079 another another's
#28080 origamis origami
#28081 wished desired
#28082 research researching
#28083 not the no
#28084 hesitant hesitate
#28085 words ! Words
#28086 over step overstep
#28087 organization’s organizational
#28088 re-organisation re-organization
#28089 good we well We
#28090 trips/ missions trips/missions
#28091 paraprofessional paraprofessionals
#28092 comforts comfort
#28093 know be known
#28094 establish establishing a
#28095 I would be I am
#28096 intelligence intelligences
#28097 wouldn't don't
#28098 under at
#28099 consistent consistency
#28100 then Then he